彼女のアイデアはプロジェクトの議論中に予期せず具現化しました。

Her idea materialized unexpectedly during the project discussion.

あなたのエネルギーがあまりにも強く、世界の前で具現化すると、人々はその魔法を楽しむために足を止めます。

When your energy is so strong that you materialize before the world, people stop to enjoy this magic.

親愛なる友人たちよ、冒険を始めるために市の中心で具現化してください。

Dear friends, materialize in the city center to begin our adventure!

誰も予期しなかった幻影が夕暮れ時に具現化した。

The unexpected vision that no one anticipated materialized at twilight.

あなたが夢を思い描くと、現実の前に物質化し、不可能を可能に変えている。

When you imagine your dream, you materialize before reality, making the impossible become possible.

突然、幽霊が具現化し、皆を驚かせた。

Suddenly, a ghost materialized, making everyone jump in surprise.

彼は、自分のアイディアを具体化して、ユニークな芸術作品を創り上げた。

He, having materialized his ideas, managed to create a unique work of art.

彼らの大胆なアイデアは、成功したテックスタートアップとして具現化された。

Their bold ideas materialized in a successful tech startup.

オフィスに出現した後、エンジニアはすぐに複雑な問題の解決に取り掛かった。

After materializing in the office, the engineer quickly began solving a complex problem.

夢を具体化した男性は、有名な起業家となりました。

The man who materialized his dreams into reality became a famous entrepreneur.