この女性は、革新的な方法を使用して、難しい問題をうまく解決しています。

This woman, using innovative methods, successfully solves complex problems.

先進技術を利用する装置は、システムの性能を大幅に向上させます。

The device utilizing advanced technologies significantly improves the system's performance.

私たちは最新の技術を使用している専門家と一緒に新しいプロジェクトについて議論しました。

We discussed the new project with experts using the latest technologies.

その会社は、ジオロケーションデータを活用してルートを最適化するアルゴリズムを開発しました。

The company has developed an algorithm that utilizes geolocation data to optimize routes.

私たちは先進的な経営手法を用いる組織から支援を受けました。

We received support from an organization that uses advanced management methods.

経営陣は、現代の分析手法を活用するコンサルタントとともに戦略的な計画を議論しました。

The managers discussed strategic plans with consultants using modern analytical methods.

私たちは、現代技術を取り入れた方法論の原則に基づく手法を有するシステムを開発しました。

We developed a system whose methods are based on the principles of a methodology employing modern technologies.

現代技術を使用している学生たちは大きな成果を上げました。

Students using modern technologies have achieved great results.

新しいソフトウェアは、機械学習アルゴリズムを利用しており、システムの性能を大幅に向上させました。

The new software, which employs machine-learning algorithms, significantly improved the system's performance.

その会社は製品を改善するため、先進技術を使用する専門家を採用しています。

The company hires specialists who use advanced technologies to improve its products.