最新技術を使用している科学者たちは、新たな現象を発見することができました.

Scientists using modern technologies were able to discover a new phenomenon.

最新の技術を使用する新しいモデルを私たちは選びました。

We chose a new model that uses the latest technologies.

私はその書類を使用している社員に託しました。

I entrusted the documents to the employee who is using them.

最新の技術を使用しているユーザーは、生産コストの削減に成功しました。

The user using our latest technologies managed to reduce production costs.

私は、プロセスを最適化するために現代の技術を活用している部門を訪れました。

I visited the department that utilizes modern technologies to optimize processes.

最新技術を使用している会社は大きな成功を収めました。

The company that uses modern technologies achieved significant success.

エンジニアは複雑な課題を解決するために革新的な方法を活用しています。

Engineers use innovative methods to solve complex problems.

私は現代的な学習法を使っている女子学生に会いました。

I met a female student using modern learning methods.

先進的なコンピュータ技術を活用している男についての物語には、彼の成功の秘密が明かされる。

In the story about a man who is employing advanced computer technologies, the secret to his success is revealed.

生産効率を向上させるために、先進的なデジタルツールを使用している専門家を招待しました。

We invited a specialist who uses advanced digital tools to enhance production efficiency.