Search results- German - Japanese

Warten

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of plural

plural of Warte

English Meaning
plural of Warte
What is this buttons?

コンサート前の長い列での待ち時間は疲れるものでしたが、その期待感がすべてを補ってくれました。

The waiting times in the long queue before the concert were exhausting, but the anticipation made it all worthwhile.

What is this buttons?

Warten

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter no-plural strong

待つこと / 待機 / 待ち時間

English Meaning
gerund of warten; waiting / gerund of warten; maintaining
What is this buttons?

バスを待つことは、立ち止まる好機をもたらしました。

Waiting for the bus provided a welcome opportunity to pause.

What is this buttons?
Related Words

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

warten

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive weak transitive

待つ

English Meaning
to wait
What is this buttons?

私はバスを待ちます。

I will wait for the bus.

What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

warten auf

Verb
first-person form-of plural present third-person subjunctive-i

aufwartenの活用形

English Meaning
inflection of aufwarten: / inflection of aufwarten:
What is this buttons?

私はすぐに私のゲストに何かユニークなものを提供できることを望んでいます。

I hope that I can soon offer my guests something unique.

What is this buttons?

warten ab

Verb
first-person form-of plural present third-person subjunctive-i

abwartenの活用形

English Meaning
inflection of abwarten: / inflection of abwarten:
What is this buttons?

重要な決断を下す前に、まず様子を見るつもりです。

I will wait and see before I make an important decision.

What is this buttons?

wartend

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable

待っている

English Meaning
waiting
What is this buttons?

待っている観光客たちは歴史ある街並みを賞賛しました。

The waiting tourists admired the historic cityscape.

What is this buttons?
Related Words

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

wartend

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of participle present

wartenの現在分詞

English Meaning
present participle of warten
What is this buttons?

旅人たちは電車に座りながら、風景が通り過ぎるのを待っていました。

The travelers sat waiting on the train as the landscape passed by.

What is this buttons?

Wartens

Noun
form-of genitive singular

Wartenの単数属格

English Meaning
genitive singular of Warten
What is this buttons?

待つことの美しさが彼女の別れにほろ苦い輝きをもたらした。

The beauty of waiting bestowed a bittersweet radiance upon her farewell.

What is this buttons?

wartenden

Verb
form-of genitive masculine neuter participle singular strong dative mixed weak accusative plural

wartendの活用形 / wartendの活用形 / wartendの活用形 / wartendの活用形 / wartendの活用形

English Meaning
inflection of wartend: / inflection of wartend: / inflection of wartend: / inflection of wartend: / inflection of wartend:
What is this buttons?

待っている乗客は、辛抱強く駅のホームに集まりました。

The waiting passengers gathered patiently on the platform.

What is this buttons?

wartender

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of masculine mixed nominative participle singular strong dative feminine genitive plural

wartendの活用形

English Meaning
inflection of wartend: / inflection of wartend: / inflection of wartend:
What is this buttons?

待っている客は友人を待ちながら、一人でカフェに座っています。

The waiting guest sits alone in the café while he waits for his friend.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★