彼の模範的なボランティア活動への尽力はすべての同僚に感銘を与えました。

His exemplary commitment to volunteer work impressed all the colleagues.

困難な状況では、彼は仲間よりも模範的に行動し、そのリーダーシップの資質が際立っています。

In difficult situations, he acts more exemplary than his peers, which underscores his leadership qualities.

新たな対策により、会社の労働環境がより模範的なものになりました。

The new measures have led to more exemplary working conditions in the company.

そのより模範的なプロジェクトの実施はチーム全体に感銘を与えた。

The more exemplary implementation of the project impressed the entire team.

彼の強い献身により、危機の中で彼の決意がいかに揺るぎないかを明確に示すことができた。

Through his strong commitment, he was able to clearly demonstrate in the crisis how truly resolute his determination was.

生徒たちは模範的な先生を信頼し、その賢明な助言に従いました。

The students trusted the exemplary teacher and followed his wise advice.

彼のより模範的なリーダーシップスタイルは、チーム全体が新しい協力の方法を模索するよう促しました。

His more exemplary leadership style inspired the entire team to explore new ways of collaborating.