彼は最初に新しい同僚との会議を開きました。

He first organized the meeting with the new colleagues.

あなたは駆り立てたおかげで、試合中にチームメイトが最高のパフォーマンスを発揮しました。

You motivated, which caused your teammates to display their best performance during the game.

あなたたちは生徒たちをもっと頑張るように駆り立てた。

You all spurred your students to work harder.

もし自分の決定が誤っていると気づいたら、中止して新しい解決策を探すでしょう。

If you were to find that your decision was flawed, you would abort and seek a new solution.

もしチームの成功を高めたかったなら、あなたたちはその不屈の努力を推進するだろう。

If you wanted to increase your team's success, you would drive your tireless commitment.

もしあなたが周囲の人々を鼓舞するなら、彼らの夢を追う勇気を駆り立てるでしょう.

If you inspire those around you, you would spur them on with the courage to pursue their dreams.

オーケストラの穏やかなハーモニーは、聴衆の心に触れる神秘的な和音の生命力を明らかにする。

The gentle harmony of the orchestra reveals the mysterious chordal life force that touches the hearts of the listeners.

好奇心の原動力の発展は重要な発見につながった。

The development of the drive of curiosity led to significant discoveries.

説明のつかない衝動の力が近代芸術の風景を変えた。

The inexplicable power of impulse transformed the artistic landscape of modernity.

セラピストは感情のブロックを解消するために、患者たちの本能に特に注意を払っています。

The therapist pays special attention to the drives of his patients in order to resolve emotional blockages.