兄は新しい仕事を始めてから、より親切になりました。

My brother has become nicer since he started his new job.

私の兄は私よりも親切です。

My brother is nicer than me.

彼は、より親切な助言に信頼し、すぐに解決策を見つけました。

He trusted in nicer counsel and quickly found a solution.

彼のより親切な友人はいつも困難な時に彼を助けました。

His nicer friend always helped him in difficult times.

彼女の強い態度は、最も厳しい困難さえも乗り越える力を与えた。

Her strong demeanor gave her the strength to overcome even the toughest challenges.

双子の中で、彼女はより感じの良い方です。

Among the twins, she is the nicer one.

私は、より親切な同僚の助けに感謝しています。

I thank my nicer colleague for his support.