雨が止んだ後、用務員は玄関前を掃いて清潔に保ちました。

After the rain had stopped, the janitor swept the entrance area to keep it clean.

冒険家は遠い国々を旅してから戻った。

The adventurer returned after traveling to distant lands.

彼は間違った道を見つけたので、方向転換して安全な道を選びました。

When he found the wrong way, he turned around and took the safe path.

彼は予期しないニュースを受け取った後、家に帰りました.

He went home after receiving the unexpected news.

子供たちは学校から元気よく戻り、宿題に取り組むために再び集中しました。

The children happily returned from school to focus on their homework.

雨が止んだ後、管理人は舗装された中庭を掃除した。

After the rain had stopped, the caretaker swept the paved courtyard.

夕食の後、あなたは家の玄関周りを掃いた。

After dinner, you swept the entrance area in the house.

勇敢な旅人は数々の冒険を経験した後、故郷に戻り、家族に再会しました。

After the brave traveler had experienced many adventures, he returned to his homeland to see his family again.

長い戦いの後、冒険者たちは故郷の村に平和をもたらすために帰ってきた。

After a long struggle, the adventurers returned to bring peace to their home village.

国を旅した後、あなたは戻ってきて、友人たちと体験談を共有しました。

After traveling the country, you returned and shared your experiences with your friends.