これらの料理の風味は、さまざまな香りと見事に調和します。

The flavor of these dishes blends excellently with a variety of aromas.

楽器はリハーサル中にうまく調和しました。

The instruments harmonized well during the rehearsal.

コンサートの間、あなたたちは素晴らしく調和し、そのパフォーマンスは忘れられない体験となった.

During the concert, you harmonized excellently, making the performance an unforgettable experience.

その歌手はオペラハウスでオーケストラと見事に調和しました。

The singer harmonized wonderfully with the orchestra in the opera house.

部屋の柔らかな色が温かい光と心地よく調和しました。

The gentle colors harmonized pleasantly with the warm light.

オーケストラでは、あなたはバンドの他のメンバーと非常に見事に調和し、その結果、演奏は忘れられないものとなりました。

In the orchestra, you harmonized exceptionally well with the rest of the band, making the performance unforgettable.