目覚まし時計が鳴ったとき、彼女はすぐにベッドから飛び起きた。

When the alarm clock sounded, she immediately jumped out of bed.

もしあなたの声がこんなにも豊かで力強く響いていたら、全体の観衆は魅了されるだろう。

If your voice sounded so full and powerful, the entire audience would be enchanted.

列車が都市に到着したとき、ファンファーレが鳴り響いた。

The fanfares sounded as the train arrived in the city.

古い教会の鐘が鳴り響いたとき、心を落ち着かせる音が町全体を包みました。

When the old church bell rang, a soothing sound filled the entire town.