Search results- German - Japanese

ein

IPA(Pronunciation)
Adverb
in-compounds

ドイツ語の副詞「ein」について、日本語での意味を列挙します。

English Meaning
(now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something
What is this buttons?

その美術品は来場者に即座の驚嘆の感覚を呼び起こしました。

The artwork evoked an immediate sense of wonder in the visitors.

What is this buttons?

ein

IPA(Pronunciation)
Numeral
cardinal masculine neuter numeral

1(数詞) / ひとつの / ある(不定冠詞的用法)

English Meaning
(cardinal number) one
What is this buttons?

私は一台の車を買いました。

I bought one car.

What is this buttons?

ein

IPA(Pronunciation)
Article
masculine neuter

不定冠詞。英語の "a" "an" に相当し、数えられる名詞の単数形につく。 / (数詞的用法で)ひとつの、あるひとつの。 / (不特定の人・物を指して)ある~、とある~。

English Meaning
a, an
What is this buttons?

彼はとても速い赤い車を持っています。

He has a red car that is very fast.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

neuter nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive neuter

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative neuter

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative neuter

accusative plural

ein

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable predicative

英語の 'ein' は一般的にドイツ語の不定冠詞に相当し、「ある」「ひとつの」といった意味を持ちます。 / 'ein' は名詞の性・格・数に応じて形が変化し、英語の 'a' や 'an' に似た役割を果たします。

English Meaning
(predicative) on
What is this buttons?

明かりが点いている。

The light is on.

What is this buttons?
Related Words

masculine nominative singular strong

ein-

IPA(Pronunciation)
Prefix
morpheme

1つ / モノ / ユニ

English Meaning
one, mono-, uni-
What is this buttons?

その一概念の持続可能性は、私たちの日常の行動に刺激を与えています。

The one concept of sustainability inspires our daily actions.

What is this buttons?

ein-

IPA(Pronunciation)
Prefix
morpheme

~の中へ、~の中に (方向性を表す接頭辞) / ある状態・活動に「入り込む」「巻き込まれる」ことを表す / 物事を「始める」「し始める」ことを表す / 何かを「内部へ取り込む」「吸収する」ことを表す

English Meaning
generally indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something
What is this buttons?

接頭辞一-は、抽象的な概念や具体的な用語に統一された意味を与えます。

The prefix one- gives abstract and concrete terms a unified meaning.

What is this buttons?

schrittet ein

Verb
form-of plural preterite second-person subjunctive-ii

einschreitenの活用形

English Meaning
inflection of einschreiten: / inflection of einschreiten:
What is this buttons?

論争が激化したとき、一人の冷静な仲裁者が介入して、対立を和らげました。

When the dispute escalated, a level-headed mediator stepped in to calm the conflict.

What is this buttons?

rührten ein

Verb
first-person form-of plural preterite third-person subjunctive-ii

einrührenの活用形

English Meaning
inflection of einrühren: / inflection of einrühren:
What is this buttons?

シェフたちは完璧なスープを作るために、大きなボウルに新鮮に切った野菜を入れて混ぜました。

The chefs stirred in the freshly cut vegetables into a large bowl to prepare the perfect soup.

What is this buttons?

streuet ein

Verb
form-of plural second-person subjunctive-i

einstreuenの二人称複数接続法 I

English Meaning
second-person plural subjunctive I of einstreuen
What is this buttons?

もし皆さんが共通のプロジェクトにあなたたちの創造的なエネルギーを振りかけたら、それは非常に刺激的になるでしょう。

If you were to sprinkle your creative energy into the joint project, it would be exceptionally inspiring.

What is this buttons?

streute ein

Verb
subjunctive-ii first-person form-of preterite singular third-person

einstreuenの活用形:

English Meaning
inflection of einstreuen: / inflection of einstreuen:
What is this buttons?

シェフはスープに塩を少し多めに振りかけた。

The chef sprinkled in a bit too much salt into the soup.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★