私たちの家族は毎夏、一緒に湖畔で過ごします。

Our family spends every summer together by the lake.

高い生活水準を維持するために、一部の人々は危険を承知で、自分たちの収入を超えた生活を始めることがある。

In order to maintain a high standard of living, some people begin to live beyond their means, even though they know that this is risky.

現代社会では、ある人々が自分たちの収入以上の生活を選ぶことが多く、それがしばしば予期せぬ金銭的困難につながる。

In our modern society, some people choose to live beyond their means, which often leads to unexpected financial difficulties.

我が家の歴史では、一部のメンバーが自分たちの生活能力を超えて暮らしていたことがよくあり、それがしばしば経済的な困難につながりました.

In our family history, it was common that some members lived beyond their means, which often led to financial difficulties.

派手な1920年代に、多くの芸術家は収入を超える生活をしており、その結果、しばしば経済的な困難に直面しました。

During the extravagant 1920s, many artists lived beyond our means, which often led to financial difficulties.

どんな相手も、私たちのような者に太刀打ちできるほど強くはありません。

No opponent is strong enough to stand against the likes of us.

彼は我々の一人であり、暗い時にも常に希望をもたらしました。

He was one of us who always brought hope in dark times.