川岸のその場所は息をのむような眺めを提供していました。

The place by the riverbank offered a breathtaking view.

私は本をテーブルの上に置きます。

I put the book on the table.

私は今日中に、荷物を時間通りかつ安全に届けるので、受取人に確実に届きます.

I will deliver the package today punctually and securely so that it reaches the recipient.

私は倉庫から救い出したものを迎え入れています。

I take in what I rescued from the shed.

私は化石燃料を再生可能なエネルギーに切り替え、環境への負担を減らすために生活を改めています。

I am switching by replacing fossil fuels with renewable energy sources in order to reduce my ecological footprint.

私は彼の友好的な外見の背後に陰険な意図が隠されているとほのめかす。

I insinuate that behind his friendly facade lie treacherous intentions.

あなたのお気に入りの著者が誰であるかを紹介してください。

Please introduce who your favorite author is.

私は自分のコンピュータが正しく動作していないことに気づいた。

I note that my computer is not functioning properly.

生産プロセスを最適化するために、新しい装置の精密な部品を製造しなさい.

To optimize the production process, produce the precise components for the new device.

実験を始める前に、正確な測定値が得られるように、装置を調整してください.

Before you start the experiment, adjust the devices so that accurate measurements are obtained.