科学者たちは古い鉱山で鉱物を分析し、その組成を理解しようとしました。

The scientists analyzed the minerals in the old mine to understand their composition.

人間の幸福に対するミネラル成分の重要性は疑いようがありません。

The importance of the mineral substance for human well-being is undisputed.

ミネラルはバランスの取れた食事において決定的な役割を果たします。

Mineral substances are crucial for a balanced diet.

そのミネラルは健康な細胞の機能を維持するために不可欠です。

The mineral is essential for maintaining healthy cell function.

バランスのとれたミネラル代謝は、最適な健康状態を維持するために不可欠です。

A well-balanced mineral metabolism is essential for maintaining optimal health.

ミネラル代謝の調査により、健康のためにはバランスの取れた食事が不可欠であることが明らかになりました。

The investigation of mineral metabolism revealed that a balanced diet is essential for health.

彼女は毎日の食事に含まれるミネラルで骨を強化し、健康を向上させました。

With the minerals in her daily diet, she strengthened her bones and improved her health.

現代の地質学者は、岩石の組成をより良く理解するために、さまざまな鉱物分類体系を利用しています。

Modern geologists use various mineral systematics to better understand the composition of rocks.

鉱物分類は地質学者が鉱物を化学組成や結晶構造に基づいて分類することを可能にします。

The mineral classification allows geologists to classify minerals based on their chemical composition and crystal structure.

化学では、鉱物酸は肥料の生産において重要な役割を果たしています。

In chemistry, mineral acids play an important role in the production of fertilizers.