科学者たちは、宇宙の謎を解明するために物質の基本的な性質を探求しています.

The scientists are exploring the fundamental properties of matter in order to uncover the secrets of the universe.

ダークマターの秘密は宇宙の理解を根本的に変える可能性がある.

The mysteries of dark matter could fundamentally change our understanding of the universe.

研究者たちは銀河形成の謎を解明するために、宇宙における暗黒物質の役割を調査しています。

The researchers are investigating the role of dark matter in the universe to unravel the mysteries of galaxy formation.

研究者たちは、宇宙に存在する弱い物質が星の運動にわずかな影響しか与えないことを発見しました。

The researchers discovered that weak matter in the universe exerts only a slight influence on the movement of the stars.

プロジェクトの物質的な支援は、その成功にとって決定的でした。

The material support of the project was crucial for its success.

科学者たちは実験でさまざまな物質を分析し、それらの特性をよりよく理解しようとしました。

The scientists analyzed various materials in the experiment to better understand their properties.

彼の物質的な所有物は最近、専門家によって評価されました。

His material possessions were recently appraised by an expert.

新型プリンターは、前モデルに対してより物質的な利点を提供しています。

The new printer offers a greater material advantage over its predecessor.

現在の議論では、その強い主張が決定的であるとしばしば考えられています。

In the current debate, the strong argument is often regarded as decisive.

強い議論は、その正確で力強い証拠提示によって陪審員を説得した。

The strong argument convinced the jury with its precise and powerful presentation of evidence.