Search results- German - Japanese

Gericht

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter strong

料理 / 裁判所 / 裁判、審理

English Meaning
dish (type of prepared food)
What is this buttons?

その見事な料理は、情熱をひとつひとつの一口に込めた有名なシェフによって作られました。

The exquisite dish was prepared by a renowned chef who infused his passion into every bite.

What is this buttons?
Related Words

genitive

genitive

plural

Gericht

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter strong

裁判所 / 法廷 / 裁判 / 判決 / 料理(1品の料理)

English Meaning
court (of justice) / judgement
What is this buttons?

裁判所はすべての証拠が慎重に検討された後、判決を下しました。

The court pronounced the verdict after all evidence was carefully examined.

What is this buttons?
Related Words

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Jüngstes Gericht

Noun
neuter no-plural strong

最後の審判 / 神による最終的な裁き

English Meaning
(Christianity) Last Judgment
What is this buttons?

大聖堂のステンドグラスは、キリスト教の教えで決定的な出来事とされる最後の審判の聖書の場面を描いています。

The stained-glass windows in the cathedral depict the biblical scenes of the Last Judgment, which is considered a decisive event in Christian teachings.

What is this buttons?
Related Words

definite nominative

genitive

error-unknown-tag genitive

Jüngste Gericht

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of nominative singular weak accusative

weak nominative singular of Jüngstes Gericht / weak accusative singular of Jüngstes Gericht

English Meaning
weak nominative singular of Jüngstes Gericht / weak accusative singular of Jüngstes Gericht
What is this buttons?

最後の審判は教会で正義の重要な象徴として崇拝されました。

Last Judgment was revered in the church as a significant symbol of justice.

What is this buttons?

mit jemandem ins Gericht gehen

Verb
class-7 idiomatic strong

(慣用句)誰かを厳しく見る、誰かを判断する

English Meaning
(idiomatic) to take a hard look at someone, to judge someone
What is this buttons?

上司は、会社の規則違反がさらに見つかれば、誰かを厳しく追及するつもりだと発表しました。

The boss has announced that he will take a hard look at someone as soon as he detects further violations of company policies.

What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand

Proverb

裁判の結果は裁判官によってのみ決定され、予測できない場合があります。

English Meaning
The outcome of a court case is solely decided by the judge and can be unpredictable.
What is this buttons?

Gerichtsdienerin

Noun
feminine form-of

Gerichtsdienerの女性形

English Meaning
female equivalent of Gerichtsdiener
What is this buttons?

その女性の裁判所勤務者は重要な事件のために慎重にすべての必要な書類を準備しました。

The female court attendant carefully prepared all the necessary documents for the important case.

What is this buttons?
Related Words

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gerichtsdiener

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine strong

(法執行機関)裁判所案内係、執行吏

English Meaning
(law enforcement) court usher, bailiff
What is this buttons?

裁判の間、裁判所の執行官は証人たちを法廷に案内し、秩序を守りました。

During the trial, the court usher escorted the witnesses into the courtroom and maintained order.

What is this buttons?
Related Words

genitive

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gerichtskanzlei

Noun
feminine

裁判所登記所

English Meaning
court registry
What is this buttons?

新しい裁判所事務局は昨日盛大に開設されました。

The new court registry was inaugurated yesterday in a grand ceremony.

What is this buttons?
Related Words

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gerichtsbeamtem

Noun
dative form-of singular strong

Gerichtsbeamterの強変与格単数

English Meaning
strong dative singular of Gerichtsbeamter
What is this buttons?

その複雑な事件に対する迅速な支援に感謝するため、私は裁判所の職員にお礼を言いました。

I thanked the court official for his quick help in the complex case.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★