将軍の決意が予期せぬ勝利へと導いた。

The determination of the General led to an unexpected victory.

すべての加盟国から事務総長の計画が支持されました。

The plans of the Secretary-General were supported by all member states.

全国的なストライキの間、何百人もの労働者が市の中心部で権利を主張するためにデモを行いました。

During the general strike, hundreds of workers demonstrated in the city center to demand their rights.

労働者たちは総ストライキの際に、より良い賃金と労働条件を求めました.

The workers demanded better wages and working conditions during the general strikes.

総ストライキの影響は、国の政治情勢を大きく変えた。

The effects of the general strike significantly changed the country's political landscape.

歴史ある城のすべての扉を開けるためにマスターキーが必要でした。

The master key was needed to open all the doors in the historic castle.

総書記たちは国際協力のための新しい戦略を計画しています。

The general secretaries are planning a new strategy for international cooperation.

国際会議のゼネラル・セクレタリーは大きな能力で会議を主導しました。

The general secretary of the international conference led the meeting with great competence.

新たな国際プロジェクトを計画するために、私たちは総書記たちと会いました。

We met with the general secretaries to plan the new international projects.

総ストライキの際、労働者たちはより良い労働条件のために市の中心部でデモを行った.

During the general strike, the workers demonstrated in the city center for better working conditions.