技術者はプロトタイプの初期状態を注意深く分析し、可能な改善点を特定しようとしました。

The engineer carefully analyzed the initial state of the prototype in order to identify possible improvements.

研究者たちは正確な結果を得るために、解決策を初期状態に基づいて策定しました。

The researchers based their approach on the initial state to achieve precise results.

性能の最適化には初期状態の正確な特定が必要です。

The optimization of performance requires the precise determination of the initial state.

進捗の評価は、初期状態の分析によって大きく影響を受けた。

The evaluation of progress was significantly influenced by the analysis of the initial condition.