重大な事故の後、彼はすぐに医療援助を受けたおかげで、かろうじて生き延びた。

After the severe accident, he barely survived because he received immediate medical help.

冒険者たちは突如襲った吹雪を、山小屋に避難することで乗り越えました。

The adventurers survived the sudden snowstorm by taking refuge in a mountain cabin.

地震の最中に、その小さな村は奇跡を生き延びた.

During the earthquake, the small village survived a miracle.

あなたが危険な旅に出たとき、無数の試練を生き延びました。

When you embarked on the dangerous journey, you survived countless challenges.