冒険の最中に、私は急な山を登った。

During my adventure, I climbed the steep mountain.

その登山家は勇気と決意をもって岩の壁に立ち向かった。

The climber faced the rocky wall with courage and determination.

登山者たちは大きな勇気を持って急な登りに挑みました。

The climbers tackled a steep ascent with great courage.

登山用の装備は山行の前に入念に点検された。

The mountaineering equipment was checked carefully before the mountain outing.

そのクライミング用の岩場は夏になると多くの熟練したクライマーを引きつける。

The climbing crag attracts many experienced climbers during the summer.

その小道の段状の斜面は、登りを大変にするが眺めは素晴らしい。

The stepped slopes of the trail make the ascent tiring but scenic.