博物館を訪れた最初の時は忘れられないものでした。

The first time I visited the museum was unforgettable.

列の先頭の人がみんなのために切符を取った。

The first person in line took the ticket for everyone.

先に食べて、あとで勉強します。

First I eat, then I study.

長い勉強の夜の後、トーストとジャム付きの朝食を楽しみました。

After a long night of studying, I enjoyed a breakfast with toasted bread and jam.

主要な女性オペラ歌手は、息を呑むようなパフォーマンスで観客を魅了しました。

The leading opera singer enchanted the audience with a breathtaking performance.

才能ある主役のバレリーナは、その優雅さと力強さで観客を魅了しました。

The talented principal dancer enchanted the audience with her grace and strength.

ライブバージョンの曲は初めてのようで、初演の感動を呼び戻した。

The live version of the song was like the first time, bringing back the emotion of the initial performance.

この文法の練習では、動詞を一人称で活用しなければなりません。

In this grammar exercise you must conjugate the verbs in the first person.

原料の品質が製品の最終的な風味を決定します。

The quality of the raw material determines the final flavor of the product.

先ほどの会議は今日の会議より生産的でした。

The previous meeting was more productive than today's.