夕日の中であなたが風景を観察すると、すべての細部が独特な物語を語ります。

When you observe the landscape at sunset, every detail tells a unique story.

田舎への遠足中、私たちは空に輝く星々を観察します。

During the countryside trip, we observe the stars twinkling in the sky.

旅の途中で変化の兆しを注意深く観察することが重要です。

It is important that you observe carefully the signs of change along the journey.

ディレクターは参加者がプレゼンテーションのあらゆる細部を観察することを要求しています。

The director demands that the participants observe every detail of the presentation.

この会議で、自分たち自身を注意深く観察し、協力関係を強化しましょう。

During this meeting, let's observe ourselves carefully to improve our collaboration.