ギャラリーに展示された作品は、芸術の歴史を魅力的に旅する機会を提供します。

The works exhibited in the gallery offer a fascinating journey through the history of art.

多くの孤児作品は、著作権法が不明確なために活用されないままです。

Many orphan works remain unused because of unclear copyright laws.

もし機械が故障したら、さらなる損傷を避けるために慎重に操作するでしょう。

If the machine stopped working, we would operate carefully to avoid further damage.

もし状況が有利であれば、エンジニアたちは安全な環境を確保するために効率的に機能するでしょう。

If conditions were favorable, the engineers would operate efficiently to ensure a safe environment.

明日、手術室であなたは正確に手術を行い、同僚の指示に従います。

Tomorrow, in the operating room, you will operate with precision while following your colleagues' instructions.

外科医は次回の手術で、患者に対して非常に正確な手術を行うでしょう。

The surgeon will operate on the patient with extreme precision in the upcoming procedure.

もしこの洗練された装置を注意深く操作すれば、卓越した結果を得ることができるでしょう。

If you would operate this sophisticated device with care, you would achieve exceptional results.

検査結果が陽性ならば、外科医は患者を手術するだろう。

The surgeon would operate on the patient if the test results were positive.

もし必要な技術があれば、人命を救うために手術を行うでしょう。

If I had the necessary skills, I would operate to save human lives.

明日、病院で重症の患者に対して彼の状態を改善するために手術します。

Tomorrow at the hospital, we will operate on a critical patient to improve his condition.