山地のハーブはアルプスの谷で自然に育ちます。

The mountain herbs grow naturally in the alpine valleys.

夏には山のサヴォリーを摘んで、スープに風味をつけたり、香り高いオイルを作ったりします。

In summer I gather the mountain savory plants to flavor soups and to make aromatic oils.

高地の竹ヤマウズラは、小さな群れで高地のヨシ原を移動して、種子や昆虫を探します。

The mountain bamboo partridges move in small flocks through the high-altitude reedbeds in search of seeds and insects.

ジャーナリストのモンタネッリは、その時代の政治について批判的な回想録を刊行した。

The journalist Montanelli published critical memoirs about the politics of his time.

リネットは枝にとまり、夕暮れに甘いメロディーを歌った。

The linnet perched on a branch and sang a sweet melody at sunset.

川の近くにある小さな丘は野生動物たちに隠れ場所を提供します。

The small mounds near the river provide shelter for wild animals.