昨日、家族全員が楽しめる新しいボードゲームを試しました。

Yesterday we tried a new board game that entertained the whole family.

新しい規制により、多くのカジノがセキュリティ対策や従業員の研修を見直さざるを得なくなっています。

The new regulations are forcing many casinos to review their security measures and staff training.

たくさん勉強した人にとって、その試験に合格するのは朝飯前だった。

For someone who had studied so much, passing the exam was child's play.

プレゼン中に彼女はダジャレを使って会場中を笑わせた。

During the presentation she used a pun that made the whole room laugh.

若いアスリートたちは技術を向上させるために、定期的に運動場で訓練します。

Young athletes regularly train on the playing fields to improve their skills.

子供たちは地元の公園の遊び場で楽しく遊んでいます。

The children enjoy playing on the playgrounds in the local park.

ショー中、私は観客を息を飲むほど驚かせた素晴らしい奇術を目撃しました。

During the show, I witnessed an incredible conjuring trick that left the audience breathless.

夕方に、友達と一緒に新しいカードゲームを覚えました。

During the evening, I learned a new card game with my friends.

サッカー選手たちは重要な試合中、プレイングフィールドで自身のスピードとテクニックを披露しました。

The soccer players showcased their speed and technique on the playing field during the important match.

子供たちは毎日午後、パークの競技場で楽しそうに遊んでいます。

The children happily play on the playing field of the park every afternoon.