その画家は歴史的な建物に壁画を描いて、街の本質を捉えています。

The artist is painting a mural on historic buildings, capturing the essence of the city.

その芸術家は自分自身の活気ある肖像を描きながら、自分の顔を感情の万華鏡に変えている。

The artist is painting himself an exuberant portrait, transforming his face into a kaleidoscope of emotions.

マリアは午後を彼女を描くことに費やし、その瞬間の美しさを捉えました。

Maria spent the afternoon painting her, capturing the beauty of the moment.

夕日に刺激を受けた画家は、自身のアトリエで見事に彼らを描いていた。

The painter, inspired by the sunset, was painting them with great skill in his studio.

景色を見ながら、マルコは情熱を込めてそれを描いています。

While observing the scenery, Marco is passionately painting it.

その芸術家は、夕暮れ時に街を照らす光を見事に描き出しながら、息をのむような都会のフレスコ画を生み出しました。

The artist created a breathtaking urban fresco, painting the lights that illuminate the city at sunset.

画家は非常に繊細な心遣いで、彼に肖像画を描いており、その作品は被写体の顔を明るく照らすだろう。

The painter, with great delicacy, was painting him a portrait that would light up the subject's face.

今日は、自分のスタジオで自分を描いている間に、自分の創造性の予期せぬ一面を発見しました.

Today, while I am painting myself in my studio, I discovered an unexpected side of my creativity.

新しい芸術的リトリートの間、私たちは午後を費やし、私たち自身を描くことで感情を捉える肖像画を制作しました。

During the new artistic retreat, we spent the afternoon painting ourselves portraits that captured our emotions.

公園であなたが自分自身を描いているのを見かけました。あなたが思索にふけっている時、太陽が沈んでいました。

I saw you painting yourself in the park, lost in your thoughts as the sun was setting.