このソファは快適です。

This sofa is comfortable.

長い一日の仕事の後、私はソファでくつろいで本を読むことにした。

After a long day at work, I decided to make myself comfortable on the sofa and read a book.

明日の朝はゆっくり買い物をしましょう。

We can do the grocery shopping at our leisure tomorrow morning.

ごゆっくり、署名する前に契約書を読むのに必要なだけ時間をかけてください。

Take your time; take all the time you need to read the contract before signing.

楽を好む人たちはしばしば家事を避け、簡単な解決策を好む。

Comfort-seekers often avoid housework and prefer easy solutions.

私のいとこはのろまで、いつも約束に遅れてくる。

My cousin is a slowpoke; he is always late to every appointment.