委員会は新しいプロジェクトのためのすべての提案を慎重に検討しました。

The commission has carefully reviewed all proposals for the new project.

明日、あなたたちは新しいプロジェクトを専門家のチームに委託して、その取り組みの成功を保証するでしょう。

Tomorrow, you will commission the new project to a team of experts to ensure the success of the initiative.

もし資金がもっとあれば、私たちは新しい芸術プロジェクトを委託するだろう。

If we had more funds, we would commission a new artistic project.

明日、私たちは市の中心部に新しい彫刻の設置を委託します。

Tomorrow, we will commission the installation of a new sculpture in the city center.

ディレクターは十分な投資資金があれば新しいプロジェクトを委託するでしょう。

The director would commission a new project if he had sufficient funds to invest in it.

投資家たちは経済状況が改善すれば、徹底した市場調査を依頼するでしょう。

The investors would commission a thorough market research if the economic conditions improved.

その監督は古い劇場の改修を委託して、現代的な外観にする予定です。

The director will commission the restoration of the old theater to give it a modern look.

そのアーティストたちは都市の文化を表す壁画を依頼する予定です。

The artists will commission a mural that will represent the city's culture.

もし必要な資金があれば、私は新進気鋭のアーティストに彫刻を委託するでしょう。

If I had the necessary funds, I would commission a sculpture from an emerging artist.

もし皆さんが修復プロジェクトを委託されれば、その都市は新たな輝きを手に入れるでしょう。

If you were to commission the restoration project, the city would acquire a new splendor.