過熱を防ぐために、換気システムを作動させることが不可欠です。

It is essential that you activate the ventilation system to prevent overheating.

地域社会によって取られた行動は、生活の質の大幅な向上につながった。

The actions taken by the community have led to a significant improvement in the quality of life.

委員会のノッサルな行為は理事会によって注意深く検討された。

The nossal actions of the committee were examined closely by the board.

私たちの株式会社は今後5年間で再生可能エネルギーに投資します。

Our public limited company will invest in renewable energy over the next five years.

実験室に入る前に、必ずセキュリティシステムを起動させることが重要です。

It is essential that you activate the security system before entering the laboratory.

制御ユニットが異常を検出するたびに、安全プロトコルを起動して事故を防ぎます。

Whenever the control unit detects an anomaly, we activate the safety protocol to prevent accidents.

技術者が異常を検知するとすぐにセキュリティシステムを作動させることが不可欠です。

It is essential that the technicians activate the security system as soon as an anomaly is detected.

株主は新たな投資戦略について話し合う会議に参加しました。

The shareholder participated in the meeting to discuss the new investment strategies.

年次総会で、株主たちは将来のための企業戦略について議論しました。

During the annual meeting, the shareholders discussed the business strategies for the future.

投資家たちは、国際展開を進める前に株主契約を検討しました。

The investors examined the shareholder agreements before proceeding with the international expansion.