アメリカの革新は都市の生活様式を一変させました。

American innovations have revolutionized the way of life in cities.

アメリカ人女性たちは市の文化祭に新しい風を吹き込みました。

The American women brought a breath of fresh air to the city's cultural festival.

市場でとても熟したさつまいもを買って、甘いピューレを作るつもりです。

At the market I bought some very ripe sweet potatoes to make a sweet purée.

アフリカ系アメリカ人の女性アーティストたちが博物館で作品を展示した。

The African American women artists exhibited their works at the museum.

ヒスパニック系アメリカ人の女性アーティストたちは美術館で作品を展示しました。

The Hispanic American women artists exhibited their works at the museum.

イタリア系アメリカ人は、文化遺産をアメリカに伝え、地中海の影響を受けた芸術シーンを豊かにしてきました。

The Italian-Americans have brought their cultural heritage to America, enriching the artistic scene with Mediterranean influences.

イタロアメリカンのレシピは豊かで多様な文化遺産を伝えています。

The Italian-American recipes convey a rich and diverse cultural heritage.

ラテンアメリカの女性シェフが美味しい料理を作ります.

The Latin American female cooks prepare delicious dishes.

国際博覧会で、ラテンアメリカ人女性たちは独自の食文化の伝統を披露し、イベントに大きな彩りを加えました。

During the international fair, the Latin American women showcased unique culinary traditions, significantly enriching the event.

アメリカマーモットたちは山腹に巣穴を掘りました。

The American marmots have dug their burrows along the mountainside.