Search results- English - Japanese

Keyword:

and...gets

Google Translation / DeepL Translation

get goose bumps

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt ɡus bʌmps/

鳥肌が立つ

What is this buttons?

Whenever I hear that song, I always get goose bumps.

Google Translation / DeepL Translation

その曲を聞くたびに、いつも鳥肌が立つ。

What is this buttons?

Details

get a kick out

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt ə kɪk aʊt/

～から快感［刺激・特別な楽しみ・スリル］を得る、～で快感を覚える、～にしびれる［無上の喜びを感じる］、～に非常に興奮する、～にスリルを覚える、～を大いに楽しむ、～に興味をそそられる、～に大喜びする、～を面白がる

What is this buttons?

I always get a kick out of watching horror movies.

Google Translation / DeepL Translation

私はいつもホラー映画を見て快感を得ています。

What is this buttons?

Details

get A ready(for B)

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt eɪ ˈrɛdi fɔr bi/

Aを準備する（Bのために）

What is this buttons?

I need to get dinner ready for my guests.

Google Translation / DeepL Translation

私はゲストのために夕食を準備する必要があります。

What is this buttons?

Details

get carried away

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt ˈkær.id əˈweɪ/

調子に乗る, 図に乗る / 夢中になる

What is this buttons?

Don't get carried away with your success.

Google Translation / DeepL Translation

成功に調子に乗らないでください。

What is this buttons?

Details

get full marks

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt fʊl mɑrks/

満点を取る

What is this buttons?

I studied really hard and managed to get full marks on the exam.

Google Translation / DeepL Translation

一生懸命勉強して、試験で満点を取ることができました。

What is this buttons?

Details

get paid overtime

Verb

残業代をもらう

What is this buttons?

Details

get a flat tire

タイヤがパンクする

What is this buttons?

Details

get the most out of

IPA(Pronunciation)

/ɡɛt ðə moʊst aʊt ʌv/

最大限に活用する

What is this buttons?

To get the most out of your workout, try incorporating interval training.

Google Translation / DeepL Translation

トレーニングの効果を最大限に引き出すために、インターバルトレーニングを取り入れてみてください。

What is this buttons?

Details

get out of shape

Phrase

運動不足になる、体がなまってくる、体調を崩す

What is this buttons?

I need to start working out again; I've really gotten out of shape.

Google Translation / DeepL Translation

もう一度運動を始めないといけない。本当に体型が崩れてきた。

What is this buttons?

Details

can’t get enough of

Phrase

飽きることがない、いくらあってもよい

What is this buttons?

I can’t get enough of good food.

Google Translation / DeepL Translation

おいしいものには目がない。

can’t get enough of …: (何かがすごく大好きで）いくらでも欲しい
目的語を取らずに、「I can’t get enough.」だけで使われることもあります。

What is this buttons?

Details

Search by Web