โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
最後更新日期
:2026/07/25
材木
名詞
Material wood, (UK) timber, (US) lumber - wood that has been pre-cut and is ready for use in construction.
日語詞義
建築・工作などに用いる木材。用材。 / (丸太を製材した)建築用の木材。
簡易日語
建物(たてもの)を作(つく)ったり工作(こうさく)に使(つか)ったりするための木(き)です。
簡體中文詞義
木料(已切割可直接使用) / 建筑用木材 / 加工木材
繁體中文詞義
作為材料的木材 / 建築用木料 / 預先切割、可直接使用的木材
韓語詞義
건축·제작의 재료로 쓰는 나무 / 제재·가공되어 바로 사용할 수 있는 목재
印尼文
kayu bahan / kayu bangunan / kayu gergajian
馬來文
kayu binaan; kayu yang telah dipotong untuk pembinaan / kayu gergaji; papan atau balak siap guna
西班牙語詞義
madera para construcción / madera aserrada lista para usar en construcción / madera de obra
法語詞義
bois d’œuvre / bois de construction / bois scié
義大利文
legname (da costruzione) / travi e tavolame pronti all’uso
德文
Bauholz; Konstruktionsholz / Schnittholz / Nutzholz für Bau- oder Zimmerarbeiten
丹麥文
byggingstømmer / forarbejdet træ til byggeri / tømmer (som byggemateriale)
波蘭文
tarcica; drewno budowlane / drewno konstrukcyjne (przygotowane do użycia) / materiał drzewny (na budowę)
捷克文
stavební dřevo / řezivo (na stavbu) / konstrukční dřevo
荷蘭文
gezaagd bouwhout / timmerhout; hout voor constructie / balken en planken (houtmateriaal)
挪威文
bygningsvirke; tømmer / bearbeidet trelast (klar til bruk)
瑞典文
byggnadsvirke / sågat virke / timmer
俄文
строительный лесоматериал / пиломатериалы, заготовленная древесина / доски, брус (для строительства)
羅馬尼亞文
lemn de construcție; cherestea / material lemnos prelucrat și tăiat la dimensiuni, gata de utilizare
烏克蘭文
будівельна деревина; пиломатеріали / тесаний ліс; заготовлена деревина
葡萄牙文(巴西)
madeira para construção / madeira serrada / madeira preparada para uso em obra
越南語詞義
gỗ xẻ / gỗ xây dựng / gỗ nguyên liệu
塔加洛語詞義
kahoy na materyales para sa pagtatayo / kahoy na naputol at handa nang gamitin / tabla at iba pang kahoy para sa konstruksyon
泰文
ไม้แปรรูปสำหรับงานก่อสร้าง / ไม้ซุงหรือท่อนไม้ที่ตัดเตรียมไว้ใช้งาน / วัสดุไม้สำหรับสร้างอาคาร
寮文
ໄມ້ແປຮູບ / ໄມ້ກໍ່ສ້າງ / ໄມ້ທີ່ຕັດແລ້ວພ້ອມໃຊ້
土耳其文
kereste / yapı odunu / inşaatlık kesilmiş odun
坦米爾文
கட்டுமானத்திற்கான மரத்தட்டு / வெட்டித் தயாராக்கப்பட்ட மரப்பொருள் / தச்சுப் பணிக்கான மரக் கட்டை
印地文
इमारती लकड़ी / निर्माण हेतु कटी लकड़ी / लकड़ी का सामान
烏都文
لکڑی کا تیار شدہ سامان / تعمیراتی لکڑی / پہلے سے کٹا ہوا لکڑی کا مال
匈牙利文
építőfaanyag / fűrészáru / építkezésre előkészített fa
希伯來文
עץ לבנייה / קורות עץ / עץ מעובד (לשימוש בבנייה)
孟加拉文
নির্মাণকাজে ব্যবহারের জন্য কাটা কাঠ / কাঠের তক্তা/লাকড়ি (টিম্বার/লম্বার) / নির্মাণসামগ্রী হিসেবে কাঠ
尼泊爾文
निर्माणका लागि चिरान गरेर तयार गरिएको काठ / निर्माण सामग्रीका रूपमा प्रयोग हुने काठ
僧伽羅文
ගොඩනැගිලි වැඩ සඳහා සකස් කළ දැව / ලී පුවරු හා කඩදාසි ලී (ලම්බර්/ටිම්බර්) / ගොඩනැගිලි සඳහා භාවිත කරන දැව ද්රව්ය
緬甸文
ဆောက်လုပ်ရေးသုံး သစ်သား / ကတ်ပြီး၊ အသုံးပြုရန် ပြင်ဆင်ထားသော သစ်သား
蒙古文
барилгын бэлэн модон материал / тайрч боловсруулсан мод (тайрдас) / барилгын мод (timber, lumber)
烏茲別克文
qurilish uchun tayyorlangan yog‘och (taxta-material) / timbus, qurilish yog‘ochi / oldindan kesilgan yog‘och material
波斯文
چوبِ ساختمانی / الوار / چوبِ بریده و آمادهٔ مصرف
阿拉伯文
أخشاب للبناء / خشب مُقطَّع جاهز للاستعمال / مواد خشبية
高棉文
ឈើសំណង់ / ឈើកែច្នៃសម្រាប់សាងសង់ / ឈើសម្ភារៈសង់ផ្ទះ
葡萄牙文(葡萄牙)
madeira para construção / madeira serrada / lenho preparado para uso em obra
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
The craftsman purchased a large amount of high-quality timber to build a new house.
簡易日語翻譯
職人(しょくにん)は新(あたら)しい家(いえ)を建(た)てます。そのために、よい木(き)の材料(ざいりょう)をたくさん買(か)いました。
韓語翻譯
장인은 새 집을 짓기 위해 질 좋은 목재를 대량으로 매입했다.
印尼語翻譯
Para pengrajin membeli dalam jumlah besar kayu berkualitas baik untuk membangun rumah baru.
馬來文
Tukang itu membeli sejumlah besar kayu bermutu tinggi untuk membina sebuah rumah baharu.
西班牙語翻譯
El artesano compró grandes cantidades de madera de buena calidad para construir una casa nueva.
法語翻譯
L’artisan a acheté en grande quantité du bois de bonne qualité afin de construire une nouvelle maison.
義大利語翻譯
L’artigiano, per costruire una nuova casa, acquistò in grande quantità legname di buona qualità.
德語翻譯
Der Handwerker kaufte große Mengen hochwertigen Holzes ein, um ein neues Haus zu bauen.
丹麥文
Håndværkeren indkøbte en stor mængde kvalitetstømmer for at bygge et nyt hus.
波蘭文
Rzemieślnik, aby zbudować nowy dom, zakupił hurtowo dużą ilość dobrej jakości drewna.
捷克文
Řemeslník nakoupil ve velkém množství kvalitní dřevo, aby postavil nový dům.
荷蘭語翻譯
De vakman kocht een grote hoeveelheid hoogwaardig hout in om een nieuw huis te bouwen.
挪威文
Håndverkeren kjøpte inn store mengder trevirke av god kvalitet for å bygge et nytt hus.
瑞典文
Hantverkaren köpte in stora mängder virke av hög kvalitet för att bygga ett nytt hus.
俄文
Ремесленник закупил в большом количестве качественный пиломатериал, чтобы построить новый дом.
羅馬尼亞文
Meșterul a achiziționat în cantitate mare cherestea de bună calitate pentru a construi o casă nouă.
烏克蘭文
Ремісник, щоб збудувати новий будинок, закупив у великій кількості якісну деревину.
巴西葡萄牙語翻譯
Os artesãos compraram em grande quantidade madeira de boa qualidade para construir uma casa nova.
越南語翻譯
Những người thợ thủ công đã mua vào một lượng lớn gỗ chất lượng tốt để xây một ngôi nhà mới.
塔加洛語翻譯
Bumili nang maramihan ang karpintero ng de-kalidad na kahoy upang makapagtayo ng bagong bahay.
泰語翻譯
ช่างฝีมือได้จัดซื้อไม้คุณภาพดีในปริมาณมากเพื่อสร้างบ้านหลังใหม่
寮文
ຊ່າງຝີມືໄດ້ຈັດຊື້ໄມ້ທີ່ມີຄຸນນະພາບດີໃນປະລິມານຫຼາຍ ເພື່ອສ້າງເຮືອນໃໝ່.
土耳其語翻譯
Usta, yeni bir ev inşa etmek için çok miktarda kaliteli kereste tedarik etti.
坦米爾語翻譯
ஒரு புதிய வீட்டை கட்டுவதற்காக, கைவினையாளர் நல்ல தரமான மரக்கட்டைகளை பெரிய அளவில் வாங்கிக் கொண்டார்.
印地語翻譯
कारीगर ने नया घर बनाने के लिए अच्छी गुणवत्ता की लकड़ी बड़ी मात्रा में खरीदी।
烏都文
کاریگر نے نیا گھر بنانے کے لیے اعلیٰ معیار کی لکڑی بڑی مقدار میں خریدی۔
匈牙利語翻譯
A mesterember egy új ház építéséhez nagy mennyiségben szerzett be jó minőségű faanyagot.
希伯來文
האומן רכש בכמות גדולה עץ איכותי כדי לבנות בית חדש.
孟加拉文
কারিগরটি একটি নতুন বাড়ি নির্মাণের জন্য উচ্চমানের কাঠ বিপুল পরিমাণে সংগ্রহ করেছিল।
尼泊爾語翻譯
कारीगरले नयाँ घर बनाउनका लागि उच्च गुणस्तरको काठ ठूलो परिमाणमा किने।
僧伽羅語翻譯
ශිල්පියා නව නිවසක් ඉදිකිරීමට උසස් තත්ත්වයේ දැව විශාල ප්රමාණයක් මිලදී ගත්තේය.
緬甸語翻譯
လက်သမားက အိမ်အသစ်တည်ဆောက်ရန်အတွက် အရည်အသွေးကောင်းသော သစ်သားများကို အမြောက်အများ ဝယ်ယူစုဆောင်းခဲ့သည်။
蒙古文
Мужаан шинэ байшин барихын тулд чанартай модон материалыг их хэмжээгээр худалдан авсан.
烏茲別克語翻譯
Usta yangi uy qurish uchun sifatli yog‘och materiallarni katta miqdorda sotib oldi.
波斯文
استادکار برای ساختن یک خانهٔ جدید، مقدار زیادی چوب باکیفیت تهیه کرد.
阿拉伯語翻譯
اشترى الحِرَفي كمية كبيرة من الأخشاب عالية الجودة من أجل بناء منزل جديد.
高棉文
ជាងបានទិញឈើដែលមានគុណភាពល្អចំនួនច្រើន ដើម្បីសាងសង់ផ្ទះថ្មី។
葡萄牙文(葡萄牙)
O artesão comprou uma grande quantidade de madeira de boa qualidade para construir uma casa nova.
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
詞義示意圖
(
基本形
)
(
romanization
)
(
hiragana
)