Entre na sua conta para usar este recurso.
最後更新日期
:2026/10/18
アイスクリーム
名詞
簡易日語
牛乳(ぎゅうにゅう)などを凍(こお)らせて作(つく)る、冷(つめ)たく甘(あま)いデザートです。
印尼文
es krim / makanan penutup beku berbahan susu / hidangan beku manis
馬來文
ais krim / pencuci mulut sejuk berkrim daripada susu dan gula / makanan beku manis berperisa
法語詞義
Dessert glacé à base de lait ou de crème, sucré et aromatisé. / Portion de cette préparation (boule, cornet, etc.).
義大利文
gelato / gelato alla crema / dessert gelato (ice cream)
波蘭文
lody (ice cream) / krem lodowy
捷克文
zmrzlina / smetanová zmrzlina
荷蘭文
roomijs / ijs (als dessert) / ijskoude roomdessert
挪威文
iskrem / dessert laget av frosset melkefløte med sukker og smak
瑞典文
glass / fryst dessert av grädde eller mjölk
俄文
мороженое / сливочное мороженое
羅馬尼亞文
înghețată (desert lactat înghețat) / preparat dulce congelat pe bază de lapte/cremă
烏克蘭文
морозиво / вершкове морозиво
葡萄牙文(巴西)
sorvete / sobremesa gelada feita de leite, creme e açúcar
越南語詞義
kem (món tráng miệng đông lạnh làm từ sữa) / kem lạnh
塔加洛語詞義
sorbetes / malamig na panghimagas na gawa sa gatas at asukal
泰文
ไอศกรีม / ของหวานแช่แข็งรสนม
寮文
ໄອສະກີມ / ຂອງຫວານແຊ່ເຢັນ / ນົມຫວານແຂງ
印地文
आइसक्रीम / दूध-जमाई मिठाई
烏都文
آئس کریم / منجمد میٹھا دودھی میٹھا
孟加拉文
আইসক্রিম / দুধ-ক্রিম দিয়ে তৈরি ঠান্ডা মিষ্টান্ন
尼泊爾文
दूध, चिनी आदि जमाएर बनाइने चिसो मिठाई / जमेका डेरीजन्य मिठाई
蒙古文
зайрмаг / мөстэй крем (зайрмаг)
烏茲別克文
muzqaymoq / muzli krem (shirin desert)
波斯文
بستنی / بستنی یخی (آیسکریم)
阿拉伯文
بوظة / آيس كريم / مثلّجات
高棉文
ការ៉េម / ទឹកកកផ្អែម / បង្អែមការ៉េម
葡萄牙文(葡萄牙)
gelado / sobremesa gelada feita com leite, açúcar e aromas
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
On hot days, eating ice cream makes you feel a little better.
簡易日語翻譯
暑(あつ)い日(ひ)は、アイスクリームを食(た)べると、少(すこ)し気分(きぶん)がよくなります。
韓語翻譯
더운 날에는 아이스크림을 먹으면 기분이 조금 좋아집니다.
印尼語翻譯
Pada hari yang panas, makan es krim membuat suasana hati sedikit lebih baik.
馬來文
Pada hari yang panas, makan aiskrim membuatkan perasaan saya sedikit lebih baik.
西班牙語翻譯
En los días calurosos, comer helado hace que uno se sienta un poco mejor.
法語翻譯
Par temps chaud, manger une glace améliore un peu le moral.
義大利語翻譯
Nelle giornate calde, mangiare un gelato fa sentire un po’ meglio.
德語翻譯
An heißen Tagen fühlt man sich ein bisschen besser, wenn man Eis isst.
丹麥文
På varme dage får man det lidt bedre af at spise is.
波蘭文
W upalne dni zjedzenie lodów sprawia, że czuję się trochę lepiej.
捷克文
V horkých dnech se člověk po zmrzlině cítí o něco lépe.
荷蘭語翻譯
Op warme dagen voel ik me een beetje beter als ik ijs eet.
挪威文
På varme dager blir humøret litt bedre når man spiser iskrem.
瑞典文
På varma dagar känns det lite bättre när man äter glass.
俄文
В жаркие дни, когда ешь мороженое, настроение немного улучшается.
羅馬尼亞文
În zilele călduroase, când mănânci înghețată, te simți puțin mai bine.
烏克蘭文
У спекотні дні, коли з’їси морозиво, настрій трохи поліпшується.
巴西葡萄牙語翻譯
Em dias quentes, comer sorvete faz eu me sentir um pouco melhor.
越南語翻譯
Vào những ngày nóng, ăn kem khiến tâm trạng tôi khá hơn một chút.
塔加洛語翻譯
Kapag mainit ang panahon, kapag kumakain ng sorbetes ay medyo gumagaan ang pakiramdam.
泰語翻譯
ในวันที่อากาศร้อน พอกินไอศกรีมแล้วก็รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย
寮文
ໃນວັນທີ່ຮ້ອນ ການກິນໄອສະຄຣີມຈະເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນນ້ອຍໜຶ່ງ.
土耳其語翻譯
Sıcak günlerde dondurma yemek insanın kendini biraz daha iyi hissetmesini sağlar.
坦米爾語翻譯
வெப்பமான நாட்களில் ஐஸ் கிரீம் சாப்பிட்டால் மனநிலை சற்றுக் கூட நன்றாகிறது.
印地語翻譯
गर्म दिनों में, आइसक्रीम खाने से मूड थोड़ा बेहतर हो जाता है।
烏都文
گرم دنوں میں آئس کریم کھانے سے موڈ تھوڑا بہتر ہو جاتا ہے۔
匈牙利語翻譯
A forró napokon, ha fagyit eszem, kicsit jobb lesz a kedvem.
希伯來文
בימים חמים, אכילת גלידה משפרת קצת את מצב הרוח.
孟加拉文
গরম দিনে আইসক্রিম খেলে মনটা একটু ভালো হয়ে যায়।
尼泊爾語翻譯
तातो दिनमा आइसक्रिम खाँदा मन अलि राम्रो हुन्छ।
僧伽羅語翻譯
උණුසුම් දවස්වල අයිස්ක්රීම් කෑවොත් මනස ටිකක් හොඳ වෙයි.
緬甸語翻譯
ပူပြင်းတဲ့နေ့တွေမှာ အိုင်စကရင်စားလိုက်ရင် စိတ်အနည်းငယ် ပိုကောင်းလာတတ်ပါတယ်။
蒙古文
Халуун өдөр зайрмаг идэхээр сэтгэл санаа бага зэрэг дээрддэг.
烏茲別克語翻譯
Issiq kunlarda muzqaymoq yesa, kayfiyat biroz yaxshilanadi.
波斯文
در روزهای گرم، اگر بستنی بخورید، حالتان کمی بهتر میشود.
阿拉伯語翻譯
في الأيام الحارة، عندما آكل الآيس كريم أشعر بتحسنٍ قليلًا.
高棉文
នៅថ្ងៃក្តៅ ពេលញ៉ាំការ៉េម អារម្មណ៍នឹងល្អឡើងបន្តិច។
葡萄牙文(葡萄牙)
Em dias quentes, comer um gelado faz com que me sinta um pouco melhor.
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
詞義示意圖
(
romanization
)