Sebagai bagian dari langkah-langkah keselamatan, kami meninjau ulang penataan peralatan dan segera mengambil tindakan pada area yang berbahaya.
馬來文
Sebagai sebahagian daripada langkah keselamatan, kami menyemak semula penempatan peralatan dan segera mengambil langkah di kawasan berbahaya.
西班牙語翻譯
Como parte de las medidas de seguridad, se revisó la disposición del equipo y se tomaron medidas de inmediato en los puntos peligrosos.
法語翻譯
Dans le cadre des mesures de sécurité, la disposition des équipements a été revue et des mesures ont été immédiatement prises aux endroits dangereux.
義大利語翻譯
Nell'ambito delle misure di sicurezza, è stata rivista la disposizione delle attrezzature e sono state adottate immediatamente misure nei punti pericolosi.
德語翻譯
Als Teil der Sicherheitsmaßnahmen wurde die Anordnung der Ausrüstung überprüft und an Gefahrenstellen umgehend Maßnahmen ergriffen.
丹麥文
Som en del af sikkerhedsforanstaltningerne gennemgik vi placeringen af udstyret og iværksatte straks tiltag på farlige steder.
波蘭文
W ramach środków bezpieczeństwa dokonano przeglądu rozmieszczenia sprzętu, a w miejscach niebezpiecznych natychmiast podjęto odpowiednie działania.
捷克文
V rámci bezpečnostních opatření jsme přehodnotili rozmístění vybavení a v nebezpečných místech jsme okamžitě přijali nápravná opatření.
荷蘭語翻譯
Als onderdeel van de veiligheidsmaatregelen hebben we de plaatsing van de apparatuur herzien en meteen maatregelen getroffen op gevaarlijke plekken.
挪威文
Som en del av sikkerhetstiltakene ble plasseringen av utstyret gjennomgått på nytt, og det ble umiddelbart iverksatt tiltak på farlige steder.
瑞典文
Som en del av säkerhetsåtgärderna såg vi över placeringen av utrustningen och vidtog omedelbart åtgärder på farliga ställen.
俄文
В рамках мер безопасности была пересмотрена расстановка оборудования, а в опасных местах незамедлительно были приняты меры.
羅馬尼亞文
Ca parte a măsurilor de siguranță, am revizuit amplasarea echipamentelor și am luat imediat măsuri pentru zonele periculoase.
烏克蘭文
У рамках заходів безпеки було переглянуто розміщення обладнання, а щодо небезпечних місць негайно вжито заходів.
巴西葡萄牙語翻譯
Como parte das medidas de segurança, revisamos a disposição dos equipamentos e tomamos imediatamente providências nos pontos perigosos.
越南語翻譯
Là một phần của các biện pháp an toàn, chúng tôi đã rà soát lại việc bố trí thiết bị và lập tức áp dụng các biện pháp đối phó tại những khu vực nguy hiểm.
塔加洛語翻譯
Bilang bahagi ng mga hakbang sa kaligtasan, muling sinuri ang paglalagay ng mga kagamitan at agad na nagsagawa ng mga hakbang sa mga mapanganib na bahagi.