In academic contexts, the concept of divergence is used when explaining the branching process by which evolutionary lineages split into multiple paths.
학술적으로는 ‘기’의 개념이 진화 계통이 여러 갈래로 나뉘어 가는 분기 과정을 설명할 때 사용된다.
印尼語翻譯
Secara akademis, konsep "ki" digunakan untuk menjelaskan proses percabangan ketika garis keturunan evolusi terpecah menjadi beberapa cabang.
馬來文
Dari sudut akademik, konsep “ki” digunakan ketika menerangkan proses percabangan di mana garis keturunan evolusi berpecah kepada beberapa cabang.
西班牙語翻譯
En el ámbito académico, el concepto de «bifurcación» se emplea para explicar el proceso de ramificación mediante el cual un linaje evolutivo se divide en varios.
法語翻譯
Dans un contexte académique, le concept de « bifurcation » est utilisé pour expliquer le processus de branchement par lequel une lignée évolutive se divise en plusieurs branches.
義大利語翻譯
In ambito accademico, il concetto di biforcazione viene utilizzato per spiegare il processo di ramificazione in cui una linea evolutiva si divide in più rami.
德語翻譯
In der Wissenschaft wird das Konzept der Verzweigung verwendet, um den Verzweigungsprozess zu beschreiben, bei dem sich evolutionäre Abstammungslinien in mehrere aufspalten.
丹麥文
Akademisk set bruges begrebet "ki" til at forklare de forgreningsprocesser, hvor evolutionære slægtslinjer deler sig i flere.
波蘭文
W ujęciu akademickim pojęcie „gałęzi” jest używane przy opisywaniu procesu rozgałęziania, w którym linia ewolucyjna dzieli się na wiele odrębnych linii.
捷克文
Akademicky se pojem „岐“ používá při vysvětlování procesu větvení, v němž se evoluční linie rozděluje na více větví.
荷蘭語翻譯
In academische zin wordt het begrip ‘vertakking’ gebruikt bij het beschrijven van het vertakkingsproces waarbij een evolutionaire afstammingslijn zich opsplitst in meerdere lijnen.
挪威文
I akademisk sammenheng brukes begrepet «ki» til å beskrive en forgreiningsprosess der en evolusjonær linje deler seg i flere.
瑞典文
Ur akademisk synvinkel används begreppet ”ki” för att förklara den förgreningsprocess genom vilken en evolutionär släktlinje delas upp i flera.
俄文
В академическом контексте понятие «разветвление» используется при объяснении процесса ветвления, в ходе которого эволюционная линия разделяется на несколько.
羅馬尼亞文
Din punct de vedere academic, conceptul de „ki” este folosit pentru a descrie procesul de ramificare prin care o linie evolutivă se desparte în mai multe ramuri.
烏克蘭文
У науковому контексті поняття «розгалуження» використовується для пояснення процесу, за якого еволюційна лінія розділяється на кілька гілок.
巴西葡萄牙語翻譯
Em termos acadêmicos, o conceito de ramificação é usado para explicar o processo de divergência no qual uma linhagem evolutiva se divide em várias.
越南語翻譯
Về mặt học thuật, khái niệm “kì” được dùng khi giải thích quá trình phân nhánh, trong đó dòng dõi tiến hóa tách ra thành nhiều nhánh.
塔加洛語翻譯
Sa larangang akademiko, ginagamit ang konsepto ng “sanga” kapag ipinapaliwanag ang proseso ng pagsasanga kung saan nahahati sa marami ang linya ng ebolusyon.
Akademik nuqtai nazardan, «tarmoqlanish» tushunchasi evolyutsion nasablar bir nechta yo‘nalishga ajralib boradigan tarmoqlanish jarayonini tushuntirishda qo‘llaniladi.
波斯文
از نظر علمی، مفهوم «شاخه» هنگام توضیح فرایند انشعاب بهکار میرود که در آن تبار تکاملی به چند شاخه تقسیم میشود.
阿拉伯語翻譯
أكاديميًا، يُستخدم مفهوم «كي» عند شرح عملية التفرّع التي تنقسم فيها السلالة التطورية إلى عدة فروع.
Em termos académicos, o conceito de «ramificação» é utilizado para explicar o processo de divergência pelo qual uma linhagem evolutiva se divide em várias.