Entre na sua conta para usar este recurso.
最後更新日期
:2026/07/10
捜
文字
search / look for / seek / look into / investigate / explore
簡易日語
さがしたり、くわしく調(しら)べたりすることを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
印尼文
mencari / menyelidiki / menelusuri
馬來文
mencari; menggeledah / menyelidik; menyiasat / meneroka; menjelajah
西班牙語詞義
buscar / investigar / indagar
法語詞義
chercher / rechercher / enquêter
義大利文
cercare; ricercare / investigare; indagare / esplorare; perlustrare
德文
suchen; nach etw. fahnden / durchsuchen; absuchen / untersuchen; nachforschen
丹麥文
søge; lede efter / undersøge; efterforske / gennemsøge
波蘭文
szukać, poszukiwać / przeszukiwać; dokonywać rewizji / badać, dochodzić, prowadzić śledztwo
捷克文
hledat; pátrat / prohledávat; pročesávat (např. místo) / vyšetřovat; zkoumat
荷蘭文
zoeken / opsporen / onderzoeken
挪威文
lete etter, søke / undersøke, granske / utforske
瑞典文
söka / leta efter / undersöka
俄文
искать, разыскивать / обыскивать, проводить обыск / расследовать, выяснять
羅馬尼亞文
a căuta; a scotoci / a investiga; a cerceta / a explora; a căuta să afle
烏克蘭文
шукати, розшукувати / розслідувати, перевіряти / обшукувати, оглядати
葡萄牙文(巴西)
procurar / buscar / investigar
越南語詞義
tìm kiếm / lục soát / điều tra
塔加洛語詞義
maghanap / magsiyasat / mag-imbestiga
泰文
ค้นหา / สืบค้น/ตรวจสอบ / เสาะหา
土耳其文
aramak, arayış yapmak / araştırmak, soruşturmak / peşine düşmek, iz sürmek
坦米爾文
தேடுதல் / விசாரித்தல் / அன்வேஷித்தல்
印地文
खोज करना / तलाशना / जाँच-पड़ताल करना
烏都文
تلاش کرنا / ڈھونڈنا / چھان بین کرنا
匈牙利文
keres; kutat / nyomoz; vizsgál / felderít; átkutat
希伯來文
לחפש / לחקור, לבדוק / לאתר, לגלות
孟加拉文
খোঁজা / সন্ধান করা / তদন্ত করা
尼泊爾文
खोज्नु / छानबिन गर्नु / अन्वेषण गर्नु
僧伽羅文
සෙවීම / සොයා බැලීම / පරීක්ෂා කිරීම
緬甸文
ရှာဖွေသည် / စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် / လိုက်လံရှာသည်
蒙古文
хайх / эргэн сурвалжлах / шалган мөрдөх
烏茲別克文
qidirish, izlash / tekshirish, surishtirish / izlab topishga urinish
波斯文
جستوجو کردن، پیگردی / دنبالِ چیزی گشتن، طلب کردن / کاوش/تحقیق کردن، بررسی
阿拉伯文
بحث عن / تحرّى/استقصى / فتّش
高棉文
ស្វែងរក / ស៊ើបអង្កេត / រកមើល
葡萄牙文(葡萄牙)
procurar / investigar / explorar
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
The police are continuing the search to find the missing person.
簡易日語翻譯
警察(けいさつ)は、いなくなった人(ひと)を見(み)つけるために、さがし続(つづ)けています。
韓語翻譯
경찰은 실종자를 찾기 위해 수색을 계속하고 있다.
印尼語翻譯
Polisi terus melakukan pencarian untuk menemukan orang yang hilang.
馬來文
Polis terus melakukan pencarian untuk menemukan orang hilang itu.
西班牙語翻譯
La policía continúa la búsqueda para encontrar a la persona desaparecida.
法語翻譯
La police poursuit les recherches pour retrouver la personne disparue.
義大利語翻譯
La polizia continua le ricerche per trovare la persona scomparsa.
德語翻譯
Die Polizei setzt die Suche fort, um die vermisste Person zu finden.
丹麥文
Politiet fortsætter eftersøgningen for at finde den savnede person.
波蘭文
Policja kontynuuje poszukiwania, aby odnaleźć zaginioną osobę.
捷克文
Policie pokračuje v pátrání, aby našla pohřešovanou osobu.
荷蘭語翻譯
De politie blijft zoeken om de vermiste persoon te vinden.
挪威文
Politiet fortsetter søket for å finne den savnede personen.
瑞典文
Polisen fortsätter att söka för att hitta den försvunna personen.
俄文
Полиция продолжает поиски, чтобы найти пропавшего человека.
羅馬尼亞文
Poliția continuă căutările pentru a găsi persoana dispărută.
烏克蘭文
Поліція продовжує пошуки, щоб знайти зниклу людину.
巴西葡萄牙語翻譯
A polícia continua as buscas para encontrar a pessoa desaparecida.
越南語翻譯
Cảnh sát đang tiếp tục tìm kiếm để tìm ra người mất tích.
塔加洛語翻譯
Patuloy ang paghahanap ng pulisya upang mahanap ang nawawalang tao.
泰語翻譯
ตำรวจยังคงดำเนินการค้นหาเพื่อพบตัวผู้สูญหาย
寮文
ຕຳຫຼວດກຳລັງສືບຕໍ່ການຄົ້ນຫາເພື່ອຊອກຫາຜູ້ຫາຍຕົວໄປ.
土耳其語翻譯
Polis, kayıp kişiyi bulmak için arama çalışmalarını sürdürüyor.
坦米爾語翻譯
காணாமல் போன நபரை கண்டுபிடிக்க போலீஸ் தொடர்ந்து தேடுதல் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டு வருகிறது.
印地語翻譯
पुलिस लापता व्यक्ति को खोजने के लिए तलाश जारी रखे हुए है।
烏都文
پولیس لاپتا شخص کو ڈھونڈنے کے لیے تلاش جاری رکھے ہوئے ہے۔
匈牙利語翻譯
A rendőrség tovább folytatja a keresést az eltűnt személy felkutatása érdekében.
希伯來文
המשטרה ממשיכה בחיפושים כדי למצוא את הנעדר.
孟加拉文
নিখোঁজ ব্যক্তিকে খুঁজে পেতে পুলিশ তল্লাশি চালিয়ে যাচ্ছে।
尼泊爾語翻譯
प्रहरी हराइरहेका व्यक्तिलाई फेला पार्न खोजी अभियान जारी राखिरहेको छ।
僧伽羅語翻譯
අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයා සොයාගැනීම සඳහා පොලීසිය සෙවීම් දිගටම කරගෙන යයි.
緬甸語翻譯
ရဲတပ်ဖွဲ့က ပျောက်ဆုံးသူကို ရှာဖွေရန် ဆက်လက် ရှာဖွေနေသည်။
蒙古文
Цагдаа нар алга болсон хүнийг олохын тулд эрэн хайх ажиллагаагаа үргэлжлүүлж байна.
烏茲別克語翻譯
Politsiya bedarak yo‘qolgan shaxsni topish uchun qidiruvni davom ettirmoqda.
波斯文
پلیس برای یافتن فردِ مفقود به جستوجو ادامه میدهد.
阿拉伯語翻譯
تواصل الشرطة البحث للعثور على الشخص المفقود.
高棉文
ប៉ូលិសកំពុងបន្តស្វែងរក ដើម្បីរកឃើញអ្នកបាត់ខ្លួន។
葡萄牙文(葡萄牙)
A polícia continua as buscas para encontrar a pessoa desaparecida.
所選語言沒有資料,目前以英文顯示。
詞義示意圖