跳至主要內容

Request details

Edited 3個月 ago
Sa Sa
Modification of sentence ( Rejected )
Original

The stocks of the radio station soared and many people profited.

Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AnaNeural'> The eagle soared high in the sky. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AmberNeural'> The stocks of the radio station soared and many people profited. </voice> </speak>
Editor's comment

音声を修正

Upvote (0)

Downvote (1)

Comments (1)

大約1個月前
BooQs

BooQs 916356

修正案ありがとうございます。元の提案の意図を反映し、必要な対応をそろえた訂正申請 #23516 を採用済みです。
https://www.diqt.net/ja/sentence_requests/23516

ワシの文になっていた台本を、株価の現行原文と一致させる。実聴比較できないため、既存話者Anaは維持して内容の誤対応だけを訂正する。 現行例文への反映も確認しました。本申請は訂正済み内容の重複処理を避けるため却下します。実音声の品質は実聴確認していません。

英文 - 日文

審核中的例句編輯(4)
詞條編輯設定
  • 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
  • 詞條建立審核
  • 詞條編輯審核
  • 詞條刪除審核
  • 疑似重複詞條名稱的新增審核
  • 詞條名稱變更審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
  • 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
  • 例句編輯審核
  • 例句刪除審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
  • 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
  • 可參與審核投票的使用者 - 所有使用者
  • 決定所需票數 - 1
編輯指南

登入 / 註冊

 

應用程式下載
DiQt

DiQt

免費

★★★★★★★★★★