巨大
huge / enormous / gigantic / massive / immense / tremendous
非常に大きいさま / きわめて大きいさま / (規模・形が)非常に大きいさま
形(かたち)や大(おお)きさ、規模(きぼ)がとても大(おお)きいことです。
巨大的 / 庞大的 / 极大的
巨大的 / 龐大的 / 非常大的
거대한 / 매우 큰 / 엄청나게 큰
sangat besar / raksasa / besar sekali
sangat besar; gergasi / amat besar dan mengagumkan / bersaiz luar biasa (besar)
gigantesco / enorme / muy grande
énorme / gigantesque / immense
gigantesco, enorme / di dimensioni smisurate / colossale, mastodontico
riesig / gigantisch / gewaltig
kæmpestor; enorm / gigantisk; umådelig stor
ogromny, olbrzymi / gigantyczny, monstrualny / potężny, wielki rozmiarami
obrovský, gigantický / mohutný, masivní / nesmírný, ohromný
reusachtig / enorm / gigantisch
svært stor; enorm / gigantisk; kolossal
enorm; jättestor / gigantisk / väldig
огромный, гигантский / колоссальный, громадный
uriaș, enorm / gigantic; de proporții foarte mari / imens, masiv
величезний, гігантський / масивний, грандіозний
enorme / gigantesco / muito grande
khổng lồ / to lớn / rất lớn
napakalaki / dambuhala / higanteng
ใหญ่มหึมา / ใหญ่โตมโหฬาร / มหาศาล
ໃຫຍ່ຫຼາຍ / ມະຫາສານ / ມະຫຶມາ
devasa / muazzam / kocaman
மிகப்பெரிய / பிரமாண்டமான / மாபெரும்
विशाल / अत्यंत बड़ा / विराट
عظیم / بہت بڑا / دیوقامت
hatalmas, óriási / gigantikus, kolosszális / mérhetetlenül nagy
ענק / עצום / אדיר
বৃহদাকার / বিশাল / অতিমাত্রায় বড়
विशाल / अत्यन्त ठूलो / विशालकाय
විශාල / මහත් / අතිවිශාල
အလွန်ကြီးမားသော / ကြီးမားကျယ်ဝန်းသော / အရွယ်အစားကြီးသော
асар том / аварга хэмжээний / үлэмж их
ulkan / nihoyatda katta / gigant
غولآسا / بسیار بزرگ / عظیم
ضخم / هائل / عملاق
ធំសម្បើម / យក្ស / មហិមា
enorme / gigantesco / imenso
巨大 / 非常大 / 龐大
Dạng biến đổi
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của tính từ な này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) | Dạng này dùng trong các cách nói như “-だろう”. | |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
巨大に
|
Dạng này dùng với “-で” hoặc “-に”. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này kết thúc câu bằng “-だ”. | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này bổ nghĩa cho danh từ bằng “-な”. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này diễn đạt điều kiện với “-なら”. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này dùng trong các cách nói trang trọng như “-であれ”. |
Dạng thường dùng
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1