そうとう
considerably / fairly / quite / rather / substantially
かなり / 非常に / 相当に / それなりに
ふつうより、程度(ていど)がかなり大(おお)きいようすです。
相应的;成比例的 / 适当的;恰当的 / 相当大的;可观的
相稱的 / 適當的 / 可觀的
상응하는, 비례하는 / 적절한, 알맞은 / 상당한
sepadan/proporsional / sesuai/pantas / cukup besar/berarti
agak; agak banyak / cukup; lumayan / sangat; besar (dari segi tahap/kuantiti)
de manera correspondiente o proporcional / adecuadamente / considerablemente
considérablement / assez / plutôt
considerevolmente / abbastanza, piuttosto / notevolmente, in modo sostanziale
ziemlich; recht / erheblich; beträchtlich / wesentlich; substantiell
temmelig; ret (i høj grad) / betydeligt; væsentligt / ganske; forholdsvis
znacznie, w dużym stopniu / dość, całkiem / raczej, poniekąd
značně / poměrně / dost
aanzienlijk; behoorlijk / tamelijk; vrij / in hoge mate; substantieel
betydelig; ganske mye / temmelig; nokså / forholdsvis; rimelig
avsevärt / ganska / rätt så
значительно / довольно / весьма
considerabil; substanțial / destul de; relativ / în mare măsură; într-o măsură semnificativă
досить; доволі / значно; істотно / чимало; неабияк
correspondente/proporcional / adequado/apropriado / considerável/substancial
tương ứng; theo tỷ lệ / phù hợp, thích hợp / đáng kể; khá lớn
katumbas / angkop / malaki-laki
ค่อนข้างมาก / มากพอสมควร / อย่างมาก/อย่างยิ่ง
ພໍສົມຄວນ / ຄ່ອນຂ້າງ / ຢ່າງຫຼາຍ
oldukça / epeyce / hayli
கணிசமாக / மிகவும் / மிகுந்த அளவில்
काफ़ी हद तक / काफी/बहुत अधिक / कदाचित अधिक
خاصا / کافی حد تک / نمایاں طور پر
meglehetősen; eléggé / jelentősen; számottevően / igen; nagyon
במידה ניכרת / די / למדי / באופן משמעותי
যথেষ্ট পরিমাণে / বেশ/খুবই / উল্লেখযোগ্যভাবে
निकै / काफी / धेरै
සෑහෙන ලෙස / බෙහෙවින් / බොහෝමයක් / තරමක
အတော်အတန် / တော်တော်လေး / အတော်လေး
нэлээд / ихээхэн / хангалттай хэмжээнд
ancha-muncha, anchagina / juda, sezilarli darajada / yetarlicha, ancha
قابلِ توجه، زیاد / نسبتاً، تا حدی / کاملاً، بهطور محسوس
بقدرٍ كبير / إلى حدٍّ ما / تمامًا / على نحوٍ ملحوظ
គួរសម / ណាស់ / យ៉ាងច្រើន
consideravelmente / bastante / razoavelmente
相當 / 幾 / 頗為
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal Quá khứ )
( informal Quá khứ )
( informal Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( informal negative Quá khứ )
( formal )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal Quá khứ )
( formal Quá khứ )
( formal Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( formal negative Quá khứ )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Thức điều kiện )
( Thức điều kiện )
( Thức điều kiện )
( Thức điều kiện Quá khứ )
( Thức điều kiện Quá khứ )
( Thức điều kiện Quá khứ )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1