比重
specific gravity / relative importance
(物質の)比重(相対密度) / (液体・固体などの)相対密度
ある物質(ぶっしつ)の密度(みつど)が、基準(きじゅん)になる物質(ぶっしつ)の密度(みつど)の何倍(なんばい)かを表(あらわ)す数(かず)です。
物质的相对密度 / 相对重要性 / 所占比例
相對密度(物質密度與水密度之比) / 相對的重要性、所占比例的輕重
물질의 밀도를 기준 물질과 비교한 값 / 어떤 요소가 전체에서 차지하는 상대적 중요성
berat jenis / bobot kepentingan relatif
graviti tentu; ketumpatan relatif / kepentingan relatif; bahagian/peratusan dalam keseluruhan
densidad relativa (gravedad específica) / importancia relativa
densité relative / importance relative
peso specifico; gravità specifica / importanza relativa; peso (figurato)
spezifisches Gewicht / (übertr.) relative Bedeutung, Gewichtung
vægtfylde; specifik vægt (relativ massefylde) / relativ betydning; vægt; prioritet
ciężar właściwy (gęstość względna) / względna waga, znaczenie (czegoś)
měrná hmotnost (specifická hmotnost) / relativní důležitost; váha (význam)
soortelijk gewicht / relatief belang; zwaarte (figuurlijk)
egenvekt; spesifikk vekt (tetthet i forhold til vann) / relativ betydning; vektlegging
specifik vikt / relativ betydelse / tyngdpunkt
удельный вес (специфическая плотность) / относительная значимость, вес (доля)
greutate specifică (densitate relativă) / pondere; importanță relativă
питома вага (відносна густина) / відносна важливість, значущість / частка, питома вага (в загальному обсязі)
gravidade específica / densidade relativa / importância relativa
tỷ trọng (vật lý: tỉ lệ khối lượng riêng so với chuẩn) / tầm quan trọng tương đối / trọng số (mức độ đóng góp/quan trọng trong một tập hợp)
tiyak na bigat / relatibong kahalagahan / timbang sa kabuuan
ความถ่วงจำเพาะ / ความสำคัญสัมพัทธ์
ຄວາມໜາແໜ້ນສົມທຽບ / ຄວາມສຳຄັນສົມທຽບ
özgül ağırlık / özgül yoğunluk / göreli önem
தனியமிழுத்தம் (குறிப்பிட்ட கனத்தன்மை) / உறவுக் கனத்தன்மை / ஒப்பீட்டுச் முக்கியத்துவம்
विशिष्ट घनत्व / आपेक्षिक घनत्व / सापेक्ष महत्व
مخصوصی وزن / نسبتی اہمیت / قدروقیمت کا تناسب
fajsúly, sűrűség / fajlagos tömeg
משקל סגולי / חשיבות יחסית / חלק יחסי
নির্দিষ্ট গুরুত্ব (বস্তুর ঘনত্বের তুলনামূলক মান) / আপেক্ষিক গুরুত্ব/ওজনদারিত্ব / গুরুত্বের অনুপাত
विशिष्ट गुरुत्व / सापेक्ष महत्त्व
විශේෂ ගුරුත්වය / සාපේක්ෂ වැදගත්කම
သိပ်သည်းဆနှိုင်းအချိုး / အရေးပါမှု၏ အလေးပေးမှု / ဝေစုအလေးပေးမှု
хувийн жин / харьцангуй ач холбогдол / эзлэх хувь
solishtirma og‘irlik (zichlik nisbati) / nisbiy ahamiyat, ulush
وزن مخصوص (چگالی نسبی) / اهمیت نسبی؛ وزن و سهم (در مقایسه با دیگران)
الثقل النوعي / الأهمية النسبية / نسبة المساهمة أو الوزن
ទំនាញជាក់លាក់ / សារៈសំខាន់ប្រៀបធៀប
gravidade específica / importância relativa / peso relativo
比重;相對密度 / 重要性嘅比例;份量
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1