把握
grasp / understanding / control / hold / comprehension
(状況・実態・情報などの)把握 / 理解 / 掌握 / 把持
状況(じょうきょう)や情報(じょうほう)などをよく知(し)り、理解(りかい)することです。
控制力 / 理解力 / 掌握程度
控制力;掌控 / 對事物的理解與掌握 / 掌握程度
사물이나 상황을 정확히 파악함 / 내용을 분명히 이해함 / 상황을 장악하여 통제함
pemahaman / penguasaan / kendali
pegangan atau kawalan / pemahaman; tangkapan maksud / penguasaan; keupayaan mengendalikan
control / dominio / comprensión
compréhension / maîtrise / prise
comprensione, afferrazione concettuale / controllo, dominio; presa / capacità di cogliere e valutare una situazione
Erfassen; Verständnis / Kontrolle; Beherrschung / Griff; fester Halt
greb; fat / forståelse; indsigt / kontrol; beherskelse
uchwycenie, zrozumienie (istoty czegoś) / kontrola, panowanie nad czymś / posiadanie, trzymanie (w ręku)
pochopení, porozumění (situaci ap.) / uchopení, sevření / ovládání, kontrola (nad něčím)
greep; vasthouding / begrip; inzicht / controle; beheersing
grep; forståelse / kontroll; herredømme / holde; ha tak i
grepp / förståelse / kontroll
понимание, осознание (сущности, ситуации) / владение, контроль (над чем‑л.) / ухватывание, схватывание
înțelegere; cuprindere (mentală) / stăpânire; control / apucare; prindere
розуміння; усвідомлення / контроль; керування / захоплення; утримання
compreensão / domínio / controle
sự nắm bắt (tình hình) / sự hiểu rõ, nắm vững / sự kiểm soát
pagkontrol / pag-unawa / paghawak
การเข้าใจอย่างถ่องแท้ / การควบคุมหรือกุมอำนาจ / การจับยึด/ยึดถือไว้
ການເຂົ້າໃຈ / ການຄວບຄຸມ / ການຍຶດຖື
kavrayış, anlama / kontrol, hâkimiyet / tutma, ele geçirme
பிடிப்பு / புரிதல் / கட்டுப்பாடு
समझ / नियंत्रण / पकड़
سمجھ بوجھ / قابو/کنٹرول / پکڑ/گرفت
megértés, felfogás / (helyzet feletti) uralom, ellenőrzés / megragadás, kézben tartás
תפיסה, אחיזה / הבנה, קליטה / שליטה, פיקוח
দখল / নিয়ন্ত্রণ / অনুধাবন
पकड / बुझाइ / नियन्त्रण
අල්ලා ගැනීම / තේරුම් ගැනීම / පාලනය/පාලනයෙහි තබා ගැනීම
နားလည်မှု / ထိန်းချုပ်မှု / ဆုပ်ကိုင်ခြင်း
атгалт, барилт / ойлголт, ойлголттой байх / хяналт, удирдлага
anglab tushunish / nazorat, boshqaruv / ushlab turish, qo‘lda tutish
درک و فهم / تسلط و کنترل / بهچنگآوردن؛ قبضه
فهم وإدراك / إحكام السيطرة أو التحكم / إمساك وقبضة
ការយល់ដឹង / ការគ្រប់គ្រង / ការកាន់កាប់
compreensão / controlo / domínio
掌握 / 理解 / 控制
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1