おはよう
good morning
朝に交わされる挨拶表現。
朝(あさ)に人(ひと)と会(あ)ったときに言(い)うあいさつの言葉(ことば)です。
早上好 / 早
早安;早上好(口語) / 早上的問候語
좋은 아침 / 아침에 하는 인사말
selamat pagi / sapaan pagi yang santai
selamat pagi / pagi! (sapaan)
buenos días / hola (por la mañana)
bonjour (le matin) / salut (le matin)
buongiorno (saluto del mattino) / ciao, buongiorno (in modo informale)
guten Morgen / Morgengruß (informell)
godmorgen / morgenhilsen
dzień dobry (rano) / cześć; witaj (rano)
dobré ráno / ahoj (ráno; jako pozdrav)
goedemorgen / dag (bij begroeting in de ochtend)
god morgen / morn (uformelt) / hei, god morgen
god morgon / morgonhälsning
доброе утро / привет (утром)
bună dimineața / salut (dimineața) / te salut (dimineața)
добрий ранок / привіт (вранці)
bom dia (informal) / saudação usada pela manhã
chào buổi sáng / xin chào buổi sáng
magandang umaga / pagbating pang-umaga
สวัสดีตอนเช้า / อรุณสวัสดิ์ / หวัดดีตอนเช้า
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ / ອະລຸນສະຫວັດ
günaydın / sabahın hayrı olsun
காலை வணக்கம் / காலை வாழ்த்து / காலை நல்லது
सुप्रभात / शुभ प्रभात / सुबह का अभिवादन
صبح بخیر / صبح کا سلام
jó reggelt / reggeli köszönés
בוקר טוב / שלום של הבוקר
সুপ্রভাত / সকালবেলার শুভেচ্ছা
शुभ बिहान / बिहानको अभिवादन
සුභ උදෑසනක් / ගුඩ් මෝනින් / උදෑසනට ආයුබෝවන්
မနက်ခင်းတွင် နှုတ်ဆက်သောစကား / မင်္ဂလာနံနက်ခင်းဟု အသုံးပြုသောစကား
Өглөөний мэнд / Өглөөний мэнд ээ (мэндчилгээ) / Сайн өглөө
xayrli tong / ertalabki salom
صبحبهخیر / صبحتون/صبحات بخیر (صمیمی) / سلامِ صبحگاهی
صباح الخير / مرحبًا صباحًا
អរុណសួស្តី / ជំរាបសួរពេលព្រឹក
bom dia / saudação matinal
早晨 / 你早 / 早唞(朝早打招呼)
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1