破片
a fragment / a chip / a splinter
破片 / 欠けた部分
割(わ)れたり欠(か)けたりして、もとの物(もの)から離(はな)れた小(ちい)さい部分(ぶぶん)です。
碎片 / 碎屑 / 残片
碎片 / 碎屑 / 尖刺狀碎片
파편 / 조각 / 부스러기
pecahan / serpihan / kepingan kecil
serpihan; fragmen / kepingan kecil; cip / selumbar; serpih
fragmento / astilla / esquirla
fragment / éclat / débris
frammento; scheggia / pezzo staccato (di qualcosa) / detrito; scheggia metallica (da esplosione)
Fragment, Bruchstück / Splitter, Span / Scherbe
fragment; brudstykke / splint / skår (af glas el.lign.)
odłamek / fragment, kawałek / drzazga, odprysk
úlomek, střep / odštěpek, tříška
(los) fragment, brokstuk / splinter, scherf / spaander (afgebroken stukje)
fragment; bruddstykke / flis; splint
fragment / flisa / splitter
осколок / обломок / щепка
fragment (bucată ruptă) / așchie; splinter / ciob (mic fragment)
фрагмент, уламок / скалка, тріска / осколок
fragmento / lasca / estilhaço
mảnh vỡ / mảnh vụn / dằm
piraso / tipak / kaputol
เศษชิ้นส่วน / เศษแตกหัก / เสี้ยน
ເສດຊິ້ນ / ເສດແຕກ / ເສດສະເກັດ
parça, kırıntı / kıymık, çapak / (patlama vb. sonrası) şarapnel parçası
துண்டு / சிறு உடைப்பு / மரச்சிள்ளை
टुकड़ा / छर्रा / किरच
ٹکڑا / چِپ / کچّاڑہ
szilánk, repesz / töredék, darabka / forgács
רסיס / שבר / נתז
খণ্ডাংশ / চিপ/কুচি / ছত্রভঙ্গ টুকরো
टुक्रा / फुटेको सानो टुक्रा / चिरा
කැබැල්ල / අත්කුඩු/කැටි කැබැලි / ලී/ලෝහ ඉරුණු සුළු කැබැල්ල (ස්ප්ලින්ටර්)
ကွဲကျိုးသွားသော အစိတ်အပိုင်း / ကျိုးစ / သေးလေးရှည်လျားသော ကျိုးစ
хэсэг хэлтэрхий / чип, хагархай өөдөс / жижиг хугархай, цуурсан хэсэг
parcha, siniq bo‘lak / qirindi (parcha), chip / o‘q-parcha, shrapnel bo‘lagi
ترکش / خردهریزه / تکهشکسته
شَظِيّة / قِطعة صغيرة / شَظْفَة
បំណែកបាក់បែក / កម្ទេចតូច / សំណល់បែកចេញ
fragmento / lasca / estilhaço
碎片 / 破片 / 小碎塊
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1