矛盾
contradiction; inconsistency
矛盾; 不一致
二(ふた)つのことが、同時(どうじ)には正(ただ)しいと言(い)えない状態(じょうたい)です。
相互抵触的关系或情况 / 前后不一致、相互不符 / 立场或利益的对立
事物或觀點間的對立與抵觸 / 言行或主張的不一致 / 自相矛盾的狀態
모순 / 불일치 / 앞뒤가 맞지 않음
kontradiksi / pertentangan / inkonsistensi
percanggahan / ketidakselarasan / kontradiksi
contradicción / incoherencia / inconsistencia
contradiction / incohérence / incompatibilité
contraddizione / incoerenza / discordanza logica
Widerspruch / Unstimmigkeit; Inkonsistenz / Gegensatz zwischen Aussagen oder Sachverhalten
modsigelse / inkonsistens; uoverensstemmelse / selvmodsigelse
sprzeczność / niespójność / wewnętrzna niezgodność (np. w argumentacji)
rozpor / kontradikce / nesoulad
tegenstrijdigheid / inconsistentie / innerlijke tegenspraak
motsetning / selvmotsigelse / inkonsekvens
motsägelse / inkonsekvens / oförenlighet
противоречие / несогласованность / несоответствие
contradicție; opoziție între afirmații sau idei / inconsecvență; lipsă de coerență / conflict; neconcordanță între interese sau fapte
суперечність / протиріччя / неузгодженість
contradição / inconsistência / divergência lógica
sự mâu thuẫn / sự bất nhất / sự trái ngược
pagkakasalungat / kawalan ng pagkakatugma
ความขัดแย้ง / ความไม่สอดคล้องกัน / ความย้อนแย้ง
ຄວາມຂັດແຍ້ງ / ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງ / ຄວາມຂັດກັນ
çelişki / tutarsızlık / tenakuz
முரண்பாடு / ஒவ்வாமை / ஒத்திசைவின்மை
विरोधाभास / असंगति / परस्पर-विरोध
تضاد / تناقض / عدم مطابقت
ellentmondás / következetlenség / inkonzisztencia
סתירה / חוסר עקביות / אי־הלימה
বিরোধ / স্ববিরোধিতা / অসঙ্গতি
विरोधाभास / असंगति / अन्तर्विरोध
විරෝධතාව / අසංගතභාවය / පරස්පරතාව
ဆန့်ကျင်မှု / မညီညွတ်မှု / မကိုက်ညီမှု
зөрчил, үл нийцэл / логикийн зөрчил (эсрэгцэл) / зөрчилдөөн
qarama-qarshilik / ziddiyat / nomuvofiqlik
تناقض / ناسازگاری / عدمِ انسجام
تناقض / عدم اتساق / تضارب
ភាពផ្ទុយគ្នា / ភាពមិនស្របគ្នា / ការជាប់ទាស់គ្នា
contradição / incoerência / inconsistência
前後唔一致 / 互相抵觸 / 自相矛盾
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( stem )
( Quá khứ )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary )
( colloquial Thức mệnh lệnh )
( Bị động )
( Bị động )
( Bị động )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1