花嫁
bride
花嫁
結婚式(けっこんしき)で、これから夫婦(ふうふ)になる女性(じょせい)です。
新娘 / 婚礼上的新娘 / 即将出嫁的女子
新娘 / 婚禮上的新娘 / 即將出嫁的女子
신부 / 신부(결혼식의 여자)
pengantin wanita / mempelai perempuan
pengantin perempuan / bakal isteri / membran bunga (metafora bagi pengantin)
novia (en su boda) / desposada
mariée / jeune mariée
sposa / promessa sposa / novella sposa
Braut / Ehefrau (in der Hochzeitssituation)
brud / nygift kvinde
panna młoda / narzeczona (w dniu ślubu)
nevěsta / novomanželka
bruid / aanstaande echtgenote
brud / nygift kvinne / kvinne på bryllupsdagen
brud / nygift kvinna / brud i bröllopssammanhang
невеста / молодая жена
mireasă / femeie în ziua nunții
наречена / молода (жінка у день весілля)
noiva / mulher que vai se casar / recém-casada
cô dâu / tân nương
babaeng ikakasal / babae sa araw ng kasal / nobya (sa kasal)
เจ้าสาว / หญิงที่กำลังจะแต่งงาน
ເຈົ້າສາວ / ຍິງທີ່ກຳລັງແຕ່ງງານ
gelin / evlenecek kadın
மணப்பெண் / வரப்போகும் பெண் / திருமணப்பெண்
दुल्हन / नववधू / वधू
دلہن / نوبیاہتا عروس / شادی کی دلہن
menyasszony / ara / ifjú feleség (esküvőn)
כלה / כלת חתן / הכלה (ביום הנישואים)
কনে / বধূ / নববধূ
बेहुली / वधू
මනාලිය / විවාහ වීමට යන ස්ත්රී / දෙමව්පියන්ගෙන් ගෙදරින් පිටව යන නව විවාහිත කාන්තාව
မင်္ဂလာသမီး / လက်ထပ်မယ့်မိန်းမ
бэр / сүйт бүсгүй / шинэ бэр
kelin / kuyovning kelini / kelin bo‘ladigan ayol
عروس / نوعروس / زنِ در شُرُفِ ازدواج
العروس / الزوجة في يوم زفافها / عروس العرس
កូនក្រមុំ / ស្ត្រីដែលរៀបការថ្មី / ស្រីមង្គលការ
noiva / mulher que vai casar / esposa recém-casada
新娘 / 新抱
( romanization )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1