混同
confusion, mixing up
混乱、混同
二(ふた)つ以上(いじょう)のものを同(おな)じものだと思(おも)い、区別(くべつ)できないことです。
混淆 / 混为一谈 / 混杂
混淆 / 混為一談 / 混雜不分
혼동 / 뒤섞음 / 헷갈림
pencampuradukan / kekeliruan karena menyamakan dua hal / percampuran yang tidak semestinya
kekeliruan; salah anggap antara dua perkara / pencampuran atau percampuradukan hingga tidak jelas beza
confusión / mezcla / equiparación indebida
confusion (entre des choses) / mélange à tort / amalgame
confusione tra cose diverse; scambio / mescolanza indistinta; commistione / fondere o assimilare impropriamente (concetti, categorie)
Verwechslung / Vermischung / Durcheinanderbringen
forveksling; sammenblanding / det at blande sammen eller tage fejl af to ting
pomieszanie, konfuzja / mylne utożsamienie; mylenie jednego z drugim / wymieszanie; zmieszanie
záměna; popletí / smísení; sloučení dohromady / zmatení (pojmu, věcí)
verwarring / verwisseling / het door elkaar halen
forveksling / sammenblanding / konfundering
förväxling / sammanblandning / konfusion
смешение / путаница / неразличение
confuzie / amestecare (a unor lucruri diferite) / identificare greșită; confundare
плутанина / змішування (понять, речей) / ототожнення; змішання докупи
confusão / mistura indevida / equívoco por confundir coisas
sự lẫn lộn / sự nhầm lẫn / đánh đồng
pagkalito / pagkakahalo-halo / pagkakapalit
ความสับสนปะปน / การปนกันจนแยกไม่ออก / การสับสนเข้าใจผิดว่าเป็นอย่างเดียวกัน
ຄວາມສັບສົນ / ການປົນກັນ / ການເຂົ້າໃຈຜິດສັບສົນ
karıştırma / birbirine katma / ayırt edememe
குழப்பம் / கலப்பு / தவறாக ஒன்றை மற்றொன்றுடன் குழப்புதல்
गड़बड़ी / आपस में मिला देना / भ्रम
گڈ مڈ ہونا / خلط ملط / اشتباہ
összekeverés, összetévesztés / fogalmi zavar, keveredés
בלבול / ערבוב / אי־הבחנה בין דברים
গুলিয়ে ফেলা / এক করে গুলিয়ে নেওয়া / বিভ্রান্তি সৃষ্টি
भ्रम / गडबडी / मिलाएर एकै ठान्ने प्रवृत्ति
ව්යාකූලතාව / එකිනෙකට මිශ්ර කර වැරදි ලෙස ගණන් ගැනීම / අතපසු වශයෙන් එකක් තවත් එකක් ලෙස සලකීම
ရှုပ်ယွင်းခြင်း / ရောထွေးခြင်း / ရောနှောခြင်း
андуурах, хутгах / хольж нэг болгох / ялгаж танихгүйгээр холих
adashib yuborish, chalkashtirish / aralashtirib yuborish / bir narsaga qorishtirib qo‘yish
اشتباه گرفتن (یکی را با دیگری) / درهمآمیختگی / یکی پنداشتن و قاطی کردن
خلط / التباس / عدم التمييز بين شيئين
ការច្រឡំ / ការលាយច្របល់ / ការយល់ច្រឡំថាជារឿងតែមួយ
confusão / mistura / equívoco entre coisas diferentes
混淆 / 搞亂 / 混為一談
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1