予言
prophecy / prediction
予言
これから起(お)こることを、前(まえ)もって言(い)うことです。
对未来事件的预测或预示 / 神启或宗教性的预告
對未來的預言 / 對未來的預測
예언 / 예측 / 예견
nubuat / ramalan / prediksi
ramalan; nubuat / jangkaan tentang masa depan
Profecía; revelación de hechos futuros. / Predicción del futuro. / Vaticinio sobre lo venidero.
prophétie / prédiction
profezia / predizione; previsione del futuro / vaticinio
Prophezeiung / Vorhersage
profeti; forudsigelse / varsling om fremtidige begivenheder / spådom
proroctwo / przepowiednia / prognoza
proroctví / předpověď / věštba
profetie / voorspelling / waarzegging
profeti / spådom / forutsigelse
profetia / förutsägelse / spådom
пророчество / предсказание
profeție / predicție / prezicere
пророцтво / передбачення
profecia / predição / previsão do futuro
lời tiên tri / dự ngôn / lời dự đoán
propesiya / hula / prediksiyon
คำพยากรณ์ / คำทำนาย / การคาดการณ์ล่วงหน้า
ຄຳທຳນາຍ / ການຄາດຄະເນລ່ວງໜ້າ / ຄຳພະຍາກອນ
kehanet / öngörü / tahmin
தீர்க்கதரிசனம் / முன்னறிவிப்பு / முன்னறிகை
भविष्यवाणी / पूर्वकथन / अनुमान
پیش گوئی / نبوت / آیندہ کی خبر
jövendölés, prófécia / előrejelzés, jóslat
נבואה / חזון / תחזית
ভবিষ্যদ্বাণী / পূর্বাভাস / আগাম ভবিষ্যৎ-অনুমান
भविष्यवाणी / पूर्वानुमान
අනාගත වක්තෘත්වය / අනාගත අනාවැකි / පූර්ව අනාවැකි කිරීම
အနာဂတ်ဟောကြားချက် / ခန့်မှန်းချက် / ဟောကိန်း
зөгнөл / урьдчилан таамаглал / мэргэлэлт
bashorat / kelajakni oldindan aytish / oldindan taxmin
پیشگویی / پیشبینی / غیبگویی
نبوءة / تنبّؤ / توقّع
ការព្យាករណ៍ / ទំនាយ / ការទស្សន៍ទាយអនាគត
profecia / predição / presságio
預言 / 預測將來嘅說話 / 先知式預告
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1