事実
fact; truth; reality / (as a) a matter of fact, actually, the fact (of the matter)
事実; 真実; 現実 / 実際のところ、事実
本当(ほんとう)にあったことや、実際(じっさい)のありさまです。
事实 / 真实情况 / 真相
事實;真相 / 現實情況 / 事實上;其實(用以引出真相)
사실 / 진실 / 실제
fakta / kenyataan / kebenaran
fakta; kebenaran / realiti; keadaan sebenar / sebenarnya; pada hakikatnya
hecho / verdad / realidad
fait / réalité; vérité / en fait; en réalité (emploi adverbial)
fatto, dato reale / verità, realtà dei fatti / (in espressioni) a dire il vero; in realtà
Tatsache / Wahrheit / Realität
faktum; kendsgerning / sandhed; realitet / faktisk; i virkeligheden
fakt; prawda / rzeczywistość / w istocie; faktycznie (jako: w rzeczy samej)
skutečnost, fakt / pravda, realita / ve skutečnosti; vlastně (ostatně)
feit / waarheid; werkelijkheid / (als uitdrukking) eigenlijk; in feite
faktum; faktisk forhold / sannhet; realitet / i virkeligheten; faktisk (som uttrykk)
faktum / sanning / verklighet
факт / истина; действительность / на самом деле; фактически
fapt; adevăr / realitate / de fapt; în realitate
факт; дійсність / правда / фактична обставина; реальний стан речей
fato / verdade / realidade
sự thật / thực tế / hiện thực
katotohanan / realidad / sa katunayan
ข้อเท็จจริง / ความจริง / สภาพความเป็นจริง
ຂໍ້ເທັດຈິງ / ຄວາມຈິງ / ສະພາບທີ່ເປັນຈິງ
olgu / gerçek / hakikat
உண்மை / நிகழ்ந்த (உண்மை) சம்பவம் / உண்மையான நிலைமை
तथ्य / सच्चाई / वास्तविकता
حقیقت / واقعہ / امرِ واقع
tény / igazság / valóság
עובדה / אמת / מציאות
তথ্য / সত্য / বাস্তবতা
तथ्य / सत्यता / वास्तविकता
සත්යය / තථ්යතාව / යථාර්ථය
အဖြစ်မှန် / အမှန်တရား / တကယ်တမ်းရှိနေသောအရာ
баримт / үнэн / бодит байдал
fakt, haqiqat / reallik, voqelik / aslida, gapning ochig‘i
حقیقت / واقعیت / امرِ واقع
حقيقة / واقع / أمرٌ واقع
ការពិត / សេចក្តីពិត / ភាពជាក់ស្តែង
facto; realidade / verdade; veracidade / na realidade; de facto
事實 / 真相 / 實際情況
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1