風邪
cold (illness)
風邪とは、ウイルス感染によって引き起こされる一般的な上気道の感染症で、鼻水、咳、くしゃみ、喉の痛みなどの症状が現れる病気です。
ウイルスで起(お)こる、鼻(はな)やのどのよくある病気(びょうき)です。鼻水(はなみず)やせきなどが出(で)ます。
感冒 / 伤风
感冒 / 上呼吸道輕微感染
감기 / 감기(질환)
selesma / pilek / masuk angin
selesema (penyakit) / demam selsema
resfriado / catarro
rhume / refroidissement
raffreddore / influenza leggera / malanno di stagione
Erkältung / grippaler Infekt
forkølelse / influenza (let) / snue
przeziębienie / infekcja wirusowa dróg oddechowych
nachlazení / rýma / chřipkovité onemocnění
verkoudheid / koude (aandoening) / griepje
forkjølelse / forkjølelsessykdom
förkylning / förkylningssjukdom
простуда / простудное заболевание / ОРВИ
răceală (boală) / infecție virală respiratorie ușoară
застуда / простудне захворювання / грип (розм.)
resfriado / constipação / gripe leve
cảm lạnh / bệnh cảm / cảm mạo
sipon / karaniwang sipon
โรคหวัด / อาการเป็นหวัด / หวัดธรรมดา
ພະຍາດຫວັດ / ອາການເປັນຫວັດ
soğuk algınlığı / nezle
சளி (நோய்) / குளிர் சளி / காய்ச்சலுடன் வரும் சளி
सर्दी (जुकाम) / जुकाम / सर्दी-ज़ुकाम की बीमारी
زکام / نزلہ / سردی (بیماری)
megfázás / nátha / hűléses betegség
הצטננות / צינון
সর্দি / ঠান্ডা-লাগা (রোগ) / জ্বর-সর্দি
रुघा / जुकाम
සෙම්ප්රතිශ්යාව / සීතල රෝගය
အအေးရောဂါ / အအေးမိခြင်း
ханиад / ханиад хүрэх өвчин / амьсгалын замын хөнгөн халдвар
shamollash / shamollash kasalligi
سرماخوردگی / زکام
نزلة برد / زكام / برد (مرض)
ជំងឺផ្តាសាយ / ផ្តាសាយ / ជំងឺផ្លូវដង្ហើមស្រាល
constipação / arrefecimento / gripe ligeira
傷風 / 感冒 / 風寒
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1