祖母
grandmother
自分の父または母の母親。 / 父母の母。
自分(じぶん)の父(ちち)または母(はは)の母親(ははおや)です。
奶奶(父亲的母亲) / 外婆(母亲的母亲)
父親的母親;奶奶 / 外祖母;外婆(泛指祖母)
할머니 / 조모
nenek / ibu dari ayah atau ibu / nenek kandung
nenek (sebelah bapa atau ibu) / ibu kepada ayah atau ibu
abuela / madre del padre o de la madre
grand-mère / aïeule
nonna / avola (termine formale/letterario)
Großmutter / Oma
bedstemor / mormor/farmor
babcia / babka (rodzinna)
babička / prarodička (ženského pohlaví)
grootmoeder / oma
bestemor / mormor eller farmor
mormor / farmor / gammal kvinna i släkten
бабушка
bunică / bunica (din partea mamei sau a tatălui)
бабуся / рідна бабуся (по батькові чи матері)
avó / vó
bà (người mẹ của cha hoặc của mẹ) / bà nội hoặc bà ngoại
lola / ina ng ama o ina
คุณย่า/คุณยาย / ยาย
ແມ່ຕູ້ / ຍ່າ / ອາມ່າ
büyükanne / nine
பாட்டி / தாயின்/தந்தையின் தாய்
दादी / नानी / बूढ़ी माँ
دادی / نانی / دادی اماں
nagymama / anyai vagy apai nagymama
סבתא / אם האם או אם האב
দিদিমা / ঠাকুমা / নানী
हजुरआमा / बज्यै / बुढीआमा
මිත්තණිය / ආච්චි
အဖွား / အမေဘွား / အဖေဘွား
эмээ / өвөө эмээний талын эмээ
buvi / keksa ona (buvijon)
مادربزرگ / ننه
الجَدّة / أمّ الأمّ / أمّ الأب
ជីដូន / អាយាយ
avó / mãe do pai ou da mãe
阿嫲 / 祖母 / 嫲嫲
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1